Recurso de apelación 2

Ministerio de Hacienda
Tribunal de Apelaciones de los
Impuestos Internos y de Aduanas

Inc. A1109022TM
BUNAL DE APELACIONES DE LOS IMPUESTOS INTERNOS Y DE ADUANAS: San Salvador, a
las catorce horas del día veintinueve de agosto del año dos mil doce.
VISTOS en apelación, la resolución No. 909/11/DPJ/1 pronunciada por la Dirección
General de Aduanas, a las diez horas con quince minutos del día docede agosto del año dos mil
once, a cargo de ------------------- que se abrevia ------------------- que resolvió: Sancionar a la
referida sociedad por cometimiento de infracción tributaria, tipificada en el artículo 8 letra a) de la
Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, con multa del 200% sobre los derechos e
impuestos dejados de pagar, por la suma de CUATROCIENTOS TREINTA Y SEISDÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CUARENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($436.41), y multas tributarias del 300% sobre los
derechos e impuestos dejados de pagar, por la cantidad de VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS
VEINTE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON TREINTA Y SIETE
CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($22,820.37).
Y CONSIDERANDO:
I.- Que elseñor -------------------, quien actúa en calidad de apoderado general
administrativo y judicial de -------------------, al interponer recurso de apelación expresó no estar de
acuerdo con la resolución emitida, por las razones siguientes:
“““Que habiendo considerado la Sociedad que represento, desde el punto de vista técnico
los razonamientos y fundamentación arancelaria, contenidos en el Informede Fiscalización
precitado, aceptamos que las declaraciones de mercancías elaboradas y presentadas a través del
agente aduanero contratado durante esos periodos, adolecían de inexactitud, razón por la cual con
fecha 25 de julio de 2011, la sociedad que represento, interpuso escrito mediante la cual se
aceptaban cargos y se solicitaba de acuerdo a lo establecido en el Artículo 14 literal b) de laLey
Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, la atenuación de cincuenta por ciento sobre el
9ª. CALLE PONIENTE ENTRE 83 Y 85 AVENIDA NORTE NÚMERO 8169, COLONIA ESCALÓN TEL. 2534-9891, 2534-9892, 2534-9893
“PRIMER TRIBUNAL EN EL MUNDO CERTIFICADO BAJO LA NORMA ISO 9001 POR LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
DE NORMALIZACION Y CERTIFICACIÓN AENOR”

monto de la multa determinada en el Informe deFiscalización y comunicada a través del Auto de
Apertura No.460/11/DPJ/4.
Que el día 22 de agosto del corriente, hemos sido notificados por parte de esa Dirección General,
del contenido de la Resolución No.909/11/DPJ/1, la cual en su parte pertinente hace caso omiso a
lo establecido en la Ley Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, Artículo 1 Literal f), en
cuanto a la aplicación de Principio deProporcionalidad, el cual indica en lo medular que la
Administración Tributaria Aduanera, que entre varias opciones, debe elegir la que resulte menos
gravosa para el administrado, no obstante en el caso que nos ocupa, esa Dirección General opto,
por una de las Declaraciones de Mercancías con multa del 200%, es decir con monto menor y no lo
aplicó en la multa de mayor valor (300%), razones por lacuales este acto de decisión está
afectando los intereses pecuniarios de mi mandante.
I.

FUNDAMENTO LEGAL Y SINTESIS DEL ACTO RECLAMADO Y EL CONSIGUIENTE
PERJUCIO POTENCIAL PARA LA SOCIEDAD QUE REPRESENTO.

Que en vista de lo anteriormente expuesto, a usted con todo respeto expongo los argumentos que
sustentan el presente Recurso de Revisión:
A. Fundamento legal
Que el presente Recurso, tiene comofundamento lo establecido en el Reglamento del Código
Aduanero Uniforme Centro Americano, que en su Artículo 623, establece:

“Artículo 623. Recurso de revisión. Contra las resoluciones o actos finales dictados por la
Autoridad Aduanera, que determinen tributos o sanciones, podrá interponerse, por parte del
consignatario o la persona destinataria del acto, el recurso de revisión ante la...