registros del habla

Instrucciones: Lee los siguientes textos y transfórmalos a un registro formal

Texto 1: Un viaje por Europa

Yo ya estaba resentido, porque cada vez haciamosun cambio de tren, no veia, que historia… Ella permanecia con el equipaje, y yo tenia que ir de un lado a otro, no me detenia. Para que en Ginebra,tomaramos casi todoel equipaje, y lo enviaramos. Porque en suecia solamente dejan entrar una botella de vino, otra de coña y otra de…. Notar, te dejan entrar una botella de coñá, otra devino, pero no un vino vulgar, sino un vino












Texto 2:
Bueno, corría 1845. Las dos más grandes potencias económicas, políticas y bélicas dela época, Gran Bretaña y los franchutes, se amucharon para atacar a la Argentina, entonces bajo el mando del gobernador de Buenos Aires, don Juan Manuel de Rosas. Elpretexto fue una causa “humanitaria”: finiquitar el gobierno supuestamente tiránico de Rosas, que los desafiaba poniendo trabas al libre comercio con medidas aduanerasque protegían a los productos nacionales, y fundando un Banco Nacional que escapaba al dominio de la guita extranjera. […]
Lucio N. Mansilla agarró y se pusovalientemente al frente de sus tropas para rechazar el desembarco de los enemigos y resultó gravemente herido.
Hubo valientes minitas de San Pedro y de San Nicolás que se labancaron a la par de los chabones y que también cumplieron importantes servicios en el cuidado de los que quedaron hechos bolsa. […]
Nada, la estrategia fijada porRosas y Mansilla salió re bien y las grandes potencias de la época finalmente se vieron obligadas a capitular aceptando las condiciones impuestas por la Argentina…