REGLAMENTO ESTATUTO Y TRANSFERENCIA DE JUGADORES

REGLAMENTO
sobre el Estatuto y la
Transferencia de Jugadores

Fédération Internationale de Football Association
Presidente:
Joseph S. Blatter
Secretario General:
Jérôme Valcke
Dirección: FIFA
FIFA-Strasse 20
Apdo. postal
8044 Zúrich
Suiza
Teléfono:
+41 (0)43 222 7777
Fax:
+41 (0)43 222 7878
Internet: FIFA.com

REGLAMENTO
sobre el Estatuto y la Transferencia
de Jugadores

2

ÍndiceArtículo

Página

Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores

4

Definiciones

5

I. Disposición preliminar
1 Ámbito de aplicación

7

II. Estatuto de jugadores
2 Estatuto de jugadores: jugadores aficionados y profesionales
3 Reasunción de la calidad de aficionado
4 Cese de actividades

9
9
9

III. Inscripción de jugadores
5 Inscripción
6 Periodos de inscripción
7Pasaporte del jugador
8 Solicitud de inscripción
9 Certificado de transferencia internacional
10 Préstamo de profesionales
11 Jugadores no inscritos
12 Cumplimiento de sanciones disciplinarias
12bis Deudas vencidas
IV. Estabilidad contractual entre jugadores profesionales y clubes
13 Cumplimiento de contratos
14 Rescisión de contratos por causa justificada
15 Rescisión de contratos porcausa deportiva justificada
16 Restricción de rescisión de contratos durante la temporada
17 Consecuencias de la ruptura de contratos sin causa justificada
18 Disposiciones especiales relacionadas con los contratos entre jugadores
profesionales y clubes

10
11
12
12
12
13
13
14
14

16
16
16
16
17
19

V. Influencia de terceros y propiedad de los derechos económicos de jugadores
18bisInfluencia de terceros en los clubes
20
18ter Propiedad de los derechos económicos de jugadores por parte
de terceros
21

Índice
Artículo

Página

VI. Transferencias internacionales de menores de edad
19 Protección de menores
22
19bis Inscripción y notificación de la presencia de menores de edad en
academias24
VII. Indemnización por formación y mecanismo de solidaridad
20 Indemnización porformación
21 Mecanismo de solidaridad

25
25

VIII. Jurisdicción
22 Competencia de la FIFA
23 Comisión del Estatuto del Jugador
24 Cámara de Resolución de Disputas (CRD)
25 Reglamento de procedimiento

26
27
27
28

IX. Disposiciones finales
26 Disposiciones transitorias
27 Casos no previstos
28 Idiomas oficiales
29 Entrada en vigor

30
30
31
31

Anexo 1: Liberación de jugadores paraequipos representativos
de las asociación
Anexo 2: Procedimiento que rige la solicitud de la primera inscripción
y la transferencia internacional de menores de edad
Anexo 3: Sistema de correlación de transferencias
Anexo 3a: Procedimiento administrativo para la transferencia de
jugadores entre asociaciones fuera del TMS
Anexo 4: Indemnización por formación
Anexo 5: Mecanismo desolidaridad

32
37
42
56
60
65

3

4

Reglamento sobre el estatuto y la transferencia de jugadores
En conformidad con el art. 5 de los Estatutos de la FIFA, el Comité Ejecutivo ha
promulgado el presente reglamento y sus anexos que forman parte integral
del mismo.

Definiciones
En el presente reglamento, los términos que figuran a continuación denotan lo
siguiente:
1.
Asociación anterior: la asociación enla que el club anterior está afiliado.
2.
Club anterior: el club que el jugador abandona.
3.
Nueva asociación: la asociación a la que está afiliado el nuevo club.
4.
Nuevo club: el club al que cambia el jugador.
5.
Partidos oficiales: partidos jugados en el ámbito del fútbol organizado, tales
como los campeonatos nacionales de liga, las copas nacionales y los campeonatos internacionales declubes, con excepción de los partidos de prueba y los
partidos amistosos.
6.
Fútbol organizado: el fútbol asociación, organizado bajo los auspicios de la
FIFA, las confederaciones y las asociaciones o autorizado por estas entidades.
7.
Periodo protegido: un periodo de tres temporadas completas o de tres años,
lo que ocurra primero, tras la entrada en vigor de un contrato; si el contrato se
firmó...