Requiem

Latín

Español

INTROITUS INTRODUCCIÓN 1.- Requiem aeternam(coro)Requiem aeternam dona eis, Domineet lux perpetua luceat eis.(soprano)Te decet hymnus, Deus, in Sion (Salmo 63)et tibi reddeturvotum in Ierusalem.(coro)exaudi orationem meam,ad te omnis caro veniet. Dales el descanso eterno, Señor,y que la luz perpetua los ilumine.Mereces un himno, Dios, en Siony te ofrecerán votos enJerusalen.atiende mi oración,todos los cuerpos van a tí. 2.- Kyrie eleison(coro)Kyrie eleison.Christie eleison. Señor, ten piedad.Cristo, ten piedad. SEQUENZ SECUENCIA 3.- Dies irae(coro)Dies irae, diesillasolvet saeclum in favilla,teste David cum Sibylla.Quantus tremor est futurusquando iudex est venturuscuncta stricte discussurus! Día de ira aquel díaen que los siglos serán reducidos acenizas,como profetizó David con la Sibila.Cuánto terror habrá en el futurocuando venga el Jueza exigirnos cuentas, rigurosamente! 4.- Tuba mirum(bajo)Tuba mirum spargens sonumper sepulcra regionumcoget omnesante thronum.(tenor)Mors stupebit et naturacum resurget creaturajudicanti responsura.Liber scriptus profereturin quo totum contineturunde mundus iudicetur.(contralto)Iudex ergo cum sedebitquidquidlatet apparebit,nil inultum remanebit.(soprano y cuarteto)Quid sum miser tum dicturus?Quem pratonum rogaturus,cum vix iustus sit securus? La trompeta, esparciendo un asombroso sonidopor lossepulcros de las regionesreunirá a todos ante el trono.La naturaleza y la muerte se asombraráncuando resuciten las criaturaspara responder ante el Juez.Y por aquel profético libroen que todo estácontenidoel mundo será juzgado.El Juez, pues, cuando se sientetodo lo oculto saldrá a la luz,nada quedará impune.¿Qué podré decir yo, desdichado?¿A qué abogado invocaré,cuando ni los justos están seguros? 5.-Rex tremendae(coro)Rex tremendae majestatisqui salvandos salvas gratis,salva me fons pietatis! Rey de majestad tremendaa quienes salves será por tu gracia,¡sálvame, fuente de piedad! 6.-...