Reseña Benedict Anderson

Carolina Alzate.
Novela de Fundación Nacional.
15 de Agosto de 2012.

Anderson, Benedict. “El origen de la conciencia nacional”. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y ladifusión del nacionalismo. Traducción de Eduardo Suárez. México: FCE, 1993. Pp. 63 – 76.

El capítulo III, titulado: El origen de la conciencia nacional, perteneciente al libro Comunidades imaginadas deBenedict Anderson es un texto que permite entender la influencia que tuvo la imprenta en la construcción y consolidación de una nación consciente de sí misma. Para esto, el autor particulariza laincidencia e importancia de la tecnología impresa en la formación y expansión de nuevas “comunidades imaginadas” como un primer paso hacía la modernidad. A la vez que, retomando lo dicho en capítulosanteriores, hace sugerencias definitorias acerca del concepto de nación, comprendida como un constructo social-imaginario, y de algunas de sus acepciones (nacionalismo, nacionalidad, entre otras) comoartefactos culturales particulares de apego social.

Dicho apartado puede dividirse en cuatro partes que favorecen el desarrollo de la tesis acerca de la importancia de la imprenta en la consolidaciónde una conciencia nacional a partir de la lengua. Tal proposición es abordada por el autor, en cada una de las subdivisiones del capítulo, entrelazando elementos históricos concretos con cifras yejemplos. Los cuales además de atribuir al texto veracidad y concreción, ofrecen “un campo fértil para la investigación comparativa de las nuevas entidades políticas que surgieron en el hemisferiooccidental […] y que se definieron conscientemente a sí mismas como naciones.” (Anderson, 76) Argumento de relevancia puesto que propone al lector una reflexión sobre la importancia de entender laconstrucción de la conciencia nacional como un acto que no es ajeno a ninguna comunidad alrededor del globo.

Así pues, el autor introduce, en un primer momento, la historia de la instauración de la...