Resumenes

MANUAL DEL DESARROLLO DEL BARRIO
Con la Aplicación de la Planificación Urbana Participativa

MINISTERIO DE VIVIENDA Y SERVICIOS BÁSICOS
Dr. Rubén Poma Rojas

VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y ASENTAMIENTOS HUMANOS
Lic. Edgar Rojas Velásquez

DIRECCIÓN GENERAL DE ASENTAMIENTOS HUMANOS
Ing. Walter Villagra Romay

PROGRAMA DE DESARROLLO URBANO VECINAL MVSB / COOPERACIÓN HOLANDESA MANUAL DEDESARROLLO DEL BARRIO
RESPONSABLES: Lic. Héctor Ugarte Céspedes Lic. Aart Schalkwijk

CON EL APOYO DE: Lic. Omar Hurtado Achábal. ILUSTRACIONES: Lilia Blades (estudiante de Arquitectura de la UCB)
IMPRESIÓN : MULTIGRAF

Con el apoyo financiero de la Embajada de los Países Bajos
Octubre de 2000

PRESENTACIÓN Como consecuencia del acelerado proceso de urbanización del país, en algunasáreas de los asentamientos humanos se produce un conjunto de problemas que se manifiesta, por una parte, en las deficientes condiciones de la vivienda, los servicios básicos, el equipamiento comunitario y la infraestructura económica; en la demanda insatisfecha del mejoramiento del hábitat urbano, del empleo, la salud, la educación, la recreación y el transporte. En dichas áreas urbanas, sobre todoperiféricas, no se ha podido satisfacer en la forma adecuada a las necesidades de sus habitantes; unas veces por la escasa disponibilidad de recursos económicos de los municipios, y otras porque debido a que en la planificación no se considera la opinión de los que se quiere beneficiar, aunque se reúnan las condiciones técnicas necesarias, y se puede llegar a limitados resultados o concluir en elfracaso, con el siguiente desgaste tanto social como económico. Por lo tanto, es necesario considerar que en la atención a los problemas que se presentan en los asentamientos humanos y en los barrios que los conforman, es importante la participación de los vecinos, debido a que estos son los que más conocen las condiciones que los aquejan y, por esta misma razón, los que mejor pueden contribuir en labúsqueda de soluciones acordes con su realidad, y participar en las actividades para el logro de los resultados que pretenden. Con ese contexto, por medio del Programa de Desarrollo Urbano Vecinal, (P.D.U.V.), en coordinación con la Cooperación Holandesa, en la Dirección General de Asentamientos Humanos del Viceministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos, dependiente del Ministerio de Vivienday Servicios Básicos, se ha elaborado un conjunto de documentos, para contribuir al alivio a la pobreza en general y al desarrollo de los barrios pobres de los asentamientos humanos en particular. El conjunto de documentos está dirigido a la formación y orientación de los proyectos que se originan en los grupos de vecinos y cuentan con la ayuda de los técnicos de los gobiernos municipales y o deONGs, y con los cuales se espera mejorar la calidad de vida de la población involucrada en el proceso del desarrollo barrial, mediante la recuperación del conocimiento y la participación activa del vecino, para lograr su protagonismo en ese desarrollo. Con la difusión de estos documentos, guías y manuales prácticos que recogen la experiencia y vivencias de los actores principales que son losvecinos, se quiere promover una mayor participación de los mismos en el desarrollo de sus barrios, y están destinados a los gobiernos municipales como principales responsables institucionales del desarrollo local y a los actores sociales reconocidos por la Ley, las organizaciones territoriales de base, OTBs, y las juntas vecinales.

Los documentos son los siguientes: La Planificación Urbana y elDesarrollo Urbano; Guía destinada a las Juntas Vecinales. Manual de Desarrollo Barrial; con al aplicación de la Planificación Urbana Participativa. Manual de la metodología de la Planificación Urbana Participativa Vecinal. Instructivo para el equipo técnico.

Dr. Rubén Poma Rojas MINISTRO DE VIVIENDA Y SERVICIOS BASICOS

MANUAL DE DESARROLLO DEL BARRIO
Contenido General

Presentación...