RITZ Transformadores_de_medida_tension_standard_ESP_2014_01

Transformadores de medida
en media tensión

Transformadores de
medida estándares

RITZ Instrument Transformers GmbH – Competencias principales
Desde el 1.8.2007 RITZ ha focalizado sus actividades con nuevas fuerzas bajo el nombre „Ritz Instrument Transformers
GmbH“.
Bajo este nombre se juntan la tradición y los conocimientos de la casa matriz RITZ Messwandler Hamburg y de las casas
filiales RITZMesswandler Dresden (TuR), Wandler- und Transformatoren-Werk Wirges (WTW) y Messwandlerbau Bamberg
(MWB) uniendo un total de más de dos siglos de experiencia en la construcción de transformadores de medida.
Sobre ello, la actividad de RITZ se concentra en el negocio principal de transformadores de medida para media y baja
tensión. El sector de alta tensión se vendió y los recursos ganados de estaventa se emplean en innovaciones y adaptación
de nuevas normas de calidad adicionales en la construcción de productos de baja y media tensión. De esta manera RITZ
asegura su posición en el mercado global.
Las sociedades extranjeras de „RITZ Instrument Transformers GmbH“ en Austria (Marchtrenk), Hungría (Kecskemét), China
(Shanghai) y USA (Hartwell) fortalecen nuestra presencia en el mercadointernacional.

2

Indice
Introducción

1.0. Transformadores de medida de corriente y de tensión

1.1 Informaciones generales
1.2 Tipos
1.3.Transformador de corriente
1.3.1 Selección de la carga asignada
1.3.2 Definiciones
1.3.3 Transformadores de corriente para medida
1.3.4 Transformadores de corriente para protección
1.3.5 Conmutación de transformadores de corriente1.3.6 Sobreintensidad
1.3.7 Utilización y puesta a tierra
1.3.8 Divisor capacitivo
1.4 Transformadores de tensión
1.4.1 Conexión en triángulo abierto de dos transformadores de tension bipolares aislados
1.4.2 Construcción básica
1.4.3 Definiciones
1.4.4 Funcionamiento y derivación en tierra
1.4.5 Ferroresonancia
1.5 Condiciones de servicio
1.5.1 Altitud1.6 Tensión de ensayo y nivel de aislamiento
1.7 Clase de aislamiento
1.8 Ensayo de descargas parciales
1.9 Normas

2.0 Productos

2
4
5
6
7
7
8
9
9
9
10
10
11
11
11
12
13
13
14
14
14
14
15
15

Lista de selección de productos
16-17
2.1 Transformadores de corriente para servicio interior hasta 72,5 kV
2.1.1 Transformador de corriente de tipo soporte para interiores,construcción bloque

(construcción estrecha) ASS 12 | 17,5 | 24 | 36 | 40,5
18
2.1.2 Transformador de corriente de tipo soporte para interiores, construcción bloque GSW 12/0
19
2.1.3 Transformador de corriente de tipo soporte para interiores, construcción bloque ASN 12 |17,5 | 24 | 36 20
2.1.4 Transformador de corriente para interiores, construcción cabezoidal GI 52 | 72,5
21
2.1.5Transformador de corriente de alta tensión para interior GSSO 12 | 17,5 | 24
22
2.1.6 Transformador pasatapas con conductor fijo para interiores GDS 12 | 17,5 | 24 | 36
23
2.2 Transformadores de corriente para servicio exterior
2.2.1 Transformador de corriente de tipo soporte para exteriores,

construcción compacta GIFK 12 | 17,5 | 24 | 36
24
2.2.2 Transformador de corriente detipo soporte para exteriores, GIFS 12 | 17,5 | 24 | 36
25
2.2.3 Transformador de corriente para exteriores, construcción cabezoidal GIF 10  |  17,5  |  20  |  30  |  36  |  52  |  72,5 26
2.3 Transformadores de tensión unipolar para servicio interior 72,5 kV
De interior
2.3.1Transformador de tensión para interiores VES 12 | 17,5 | 24
27
2.3.2 Transformador de tensión parainteriores GSE 12/0
28
2.3.3 Transformador de tensión para interiores VEN 12 | 17,5 | 24 | 36 | 52 | 72,5
29
De exterior
2.3.4 Transformador de tensión para exteriores VEF 12 | 17,5 | 24 | 36
30
2.3.5 Transformador de tensión para exteriores, construcción cabezoidal VEF 52 | 72,5
31
2.4 Transformadores de tensión bipolar para servicio interior hasta 36 kV
De interior
2.4.1...