Roomba800 Manual ES

M A N U A L

D E L

U S U A R I O

Bienvenido

ES
Estimado usuario de iRobot ® Roomba®:
Gracias por adquirir el robot aspirador iRobot Roomba.
Ya forma parte de los millones de personas que limpian
con robots, la forma más inteligente de limpiar.
Dedique unos minutos a leer este manual y a familiarizarse
con él para sacarle el máximo partido a su Roomba.
Si tiene alguna pregunta, visiteglobal.irobot.com para
obtener más información.
También le animo a registrar su Roomba ahora mismo en
www.irobot.com/roomba800.
Al registrar su robot, activará su garantía inmediatamente
y comenzará a disfrutar de las siguientes ventajas
exclusivas:
• Podrá aprovecharse del premiado
servicio de atención al cliente de iRobot: Obtendrá
un servicio de asistencia adaptado a su robotespecífico, con respuestas a sus preguntas, consejos
de mantenimiento, demostraciones en vídeo, chat en
tiempo real, etc.
• Podrá conseguir las actualizaciones del producto y otra
información valiosa: Esté entre los primeros que reciban
noticias sobre nuevos robots, descuentos exclusivos y
ofertas especiales.
Cuando se registre, también podrá contarnos cuál ha sido
su experiencia con Roomba;iRobot escucha las
opiniones de los clientes y realiza mejoras en los robots que
están basadas en sus valiosos comentarios. Nos
encantaría saber su opinión. En nombre de todo el
equipo, gracias por haber elegido iRobot. Valoramos
mucho su compra, sus comentarios y su lealtad. En estos
momentos, los robots marcan la diferencia.
Ahorre tiempo en sus tareas domésticas y disfrute más de
la vida.Colin Angle
Presidente, director general y cofundador
iRobot Corporation

P.D. No se pierda nuestras ventajas exclusivas. Registre su
Roomba ahora mismo en www.irobot.com/roomba800.
Manual del propietario de la serie 800 de Roomba

3

Índice

ES

Instrucciones importantes de seguridad.......................................................................... 7
Consejosimportantes....................................................................................................10
Anatomía de iRobot Roomba........................................................................................12
Configuración del idioma...............................................................................................16
Patrón delimpieza.........................................................................................................17
Modos de limpieza........................................................................................................18
Sistema de limpieza.......................................................................................................19
Carga y almacenamiento de labatería..........................................................................20
Auto Virtual Wall®...........................................................................................................21
Virtual Wall® Lighthouse™.............................................................................................22
Virtual Wall®Halo...........................................................................................................23
Home Base®..................................................................................................................24
Mando a distancia.........................................................................................................25
Centro de mando inalámbrico.......................................................................................26Programación de Roomba............................................................................................27
Mantenimiento habitual..................................................................................................30
Solución de problemas..................................................................................................32
Problemas durante la...