salud mental y desastres intercencion en crisis

La Paz - Bolivia
2007

Ficha bibliográfica
BO
WM100
C17s

Caballero, Dora (ed)
Salud mental y desastres: intervención en crisis. Pautas para equipos
de respuestas / Carmen Camacho; Rosario Rodriguez; Olga Arnez.
La Paz: OPS/OMS, 2006 (Documentos Técnicos OPS Nº 1)
40p. tab.
I.
II.
III.
IV.
1.
3.
4.
2.

SALUD MENTAL
DESASTRES
EFECTOS DE DESASTRES EN LA SALUD
BOLIVIA
Rodriguez, Rosario org.Camacho, Cramen org.
Arnez, Olga org.
t.

Este trabajo se inspira y recoge contenidos de: “Guía práctica de salud mental en situaciones
de desastres” de la OPS/OMS, Washington 2006.

CONTENIDO

Pag.

I.
II.
III.

PRESENTACIÓN

6

INUNDACIONES Y OTROS EVENTOS: ¿POR QUÉ ABORDAR
LA SALUD MENTAL?

7

IMPACTO PSICOSOCIAL EN SITUACIONES DE DESASTRES
Y EMERGENCIAS

9

QUÉ HACER FRENTE AL IMPACTO PSICOSOCIALEN LAS
VÍCTIMAS DE DESASTRES: INTERVENCIÓN EN CRISIS

13

IV. CÓMO HACER LAS INTERVENCIONES
V.

18

TRASTORNOS DE SALUD MENTAL MÁS FRECUENTES EN
LAS VÍCTIMAS DE LOS DESASTRES Y PAUTAS DE ATENCIÓN

25

BIBLIOGRAFÍA

33

ANEXOS:
Anexo 1: Hoja de registro EDAN
Anexo 2: Mensajes sugeridos
Anexo 3: Escala de sintomas e estres agudo

35
37
39
47

5

PRESENTACIÓN

Cuando ocurren emergencias y desastresnaturales, los problemas de salud
mental y del comportamiento aumentan y requieren de atención en los
sobrevivientes durante un periodo más o menos prolongado. Esto especialmente,
cuando las personas afectadas tienen que enfrentar la tarea de reconstruir
sus vidas. Por ello, los trabajadores de atención primaria, socorristas y de
ayuda humanitaria deben contemplar entre sus áreas de trabajo elcomponente
psicosocial como parte del abordaje humano destinado a la población que se
encuentra en las mencionadas situaciones.
En este sentido, esta publicación tiene el propósito de brindar pautas de
intervención sencillas para el abordaje –durante el evento- de los signos de
sufrimiento psicológico más frecuentes como la aflicción, el miedo, la tristeza
y otras que aparecen en grupos humanossometidos a situaciones de desastres.
Asimismo, este instrumento promueve la incorporación de un registro mínimo
que permita contar con una evaluación e información sobre el impacto psicosocial,
orientado a mejorar las respuestas institucionales y de hacerlas integrales
frente a la emergencia y el desastre.

Dr. Chirstián Darrás
Representante OPS/OMS en Bolivia

6

Salud Mental y DesastresTradicionalmente Bolivia, ha manifestado situaciones de emergencias y desastres
naturales. Entre estos, las inundaciones parecen constituirse en los eventos
más frecuentes, sin embargo se registran también deslizamientos, turbiones,
granizadas, heladas, sequías, desborde de rios, incendios forestales, sismos
y hasta terremotos.
En los últimos años, el llamado Fenómeno del Niño producto del recalentamientoglobal y del efecto invernadero, las precipitaciones pluviales fueron el factor más
frecuente para la presencia de inundaciones en casi todo el territorio nacional
pero con mayor intensidad en el oriente del país, principalmente los departamentos
de Santa Cruz, Beni y Pando.
El incremento en el volumen de las precipitaciones, los asentamientos humanos
en las cuencas y márgenes de los ríos, así comoel funcionamiento defectuoso
de los sistemas de eliminación de deshechos sólidos, entre otras causas, parecen
contribuir a la creciente de los ríos, su desborde y las inundaciones consiguientes.
Instituciones como Defensa Civil informaba que en febrero del 2007, se habían
producido ocho tipos de desastres en ocho de los nueve departamentos del
país y que solo en el municipio como el de Santa Cruzde la Sierra se habían
instalado 32 albergues para personas damnificadas y evacuadas por inundaciones.
Dentro de este panorama, además de las pérdidas en la producción agrícola,
la afectación de las vías camineras y el transporte, la muerte de ganado; la salud
de la población se vio afectada por el incremento de la morbilidad asociada a
síndromes diarreicos, infecciones respiratorias agudas,...