scouts

Para ti, Guía de
Patrulla
Título original en francés
TOI, CHEF DE PATROUILLE ET TA PATROUILLE
Scouts de France
Traducción de Mario Valverde Garcés
Adaptación de Gerardo Martínez Hernández

WORLD FEDERATION OF INDEPENDENT SCOUTS
Literatura básica para Tropa de Scouts,
en el rango de adolescentes de 12 a 16 años.
México – 2007

World Federation of Independent Scouts

Para ti, Guíade Patrulla

CONTENIDO
Primera Corteza
1. El mensaje de B. P.
2. Eres el mejor Scout de tu Patrulla
3. Eres el Hermano Mayor
4. Eres un Capacitador
5. Eres un Educador
6. Eres el responsable
7. Dirigiendo a tu Patrulla
8. Tu Subguía

Segunda Corteza
1. Qué es el Espíritu de Patrulla
2. La disciplina Scout
3. Las misiones en la Patrulla
4. La estructura del Espíritu de Patrulla
5.El local de Patrulla
6. El material de Patrulla
7. Espíritu de competencia
8. Tú y su Promesa

México

1

World Federation of Independent Scouts

Para ti, Guía de Patrulla

Tercera Corteza
1. Qué espera el chico y cómo dárselo
2. La reunión de Patrulla
3. La excursión de Patrulla
4. El campamento de Patrulla
5. La Buena Acción de Patrulla
6. Actividades Scouts

Cuarta Corteza1. Meditación acerca de mi Ley
2. Tu oración, Guía de Patrulla
3. Último mensaje

México

2

World Federation of Independent Scouts

Para ti, Guía de Patrulla

Primera Corteza
Tú, Guía de Patrulla
Primer Mensaje

El Mensaje de B. P.
Cuando un día le preguntaron a B. P. qué grado escogería en el Escultismo
si no fuera Jefe Scout Mundial, respondió: “Si me permitieran escoger unpuesto en el Movimiento Scout, escogería el de Guía de Patrulla”. Es decir,
que el Jefe estimaba que el papel más hermoso es el de Guía de Patrulla
porque es sinónimo de dominio de sí y de abnegación. Si abrimos
“Escultismo para Muchachos”, encontraremos un mensaje de B. P. a los
Guías de Patrulla:
“… deseo que ustedes, Guías de Patrulla traten de educar a
todos en sus Patrullas,ocupándose de cada uno de los chicos
con miras a convertirlos en hombres de provecho. De nada sirve
tener uno o dos chicos magníficos si el resto no vale la pena.
Hay que buscar que todos estén a la altura. Lo más importante
para eso, es el ejemplo que den ustedes a sus Scouts; lo que
hagan o digan, lo dirán también sus scouts.
Muéstrenles que saben obedecer cualquier orden recibida
sea de palabra oescrita, y que las ejecutan en presencia o
ausencia del Jefe. Demuéstrenles que pueden ganar insignias
de especialidades y sus chicos los seguirán con muy poco
esfuerzo. Recuerden siempre que deben estar a la cabeza del
Movimiento y nunca se resignen sólo a empujar desde atrás…”

Otro jefe scout, de los primeros pioneros ingleses del Escultismo,
Roland Philipps precisó las ideas de B. P.sobre la misión del (Guía de
Patrulla) G. P. escucha lo que dijo:
“No es una nodriza, ni un subteniente gritón, ni tampoco un domador
de fieras, sino un Hermano Mayor que conduce, porque sabe; y a quien se
le sigue porque se le ama…”. Retén bien este retrato del G. P. porque es el
más bello que se puede hacer.
Sí, hermano G. P., tú debes ser un educador. Recuerda aquella
anécdota de los tresobreros que trabajan en la construcción de una
iglesia. Les preguntaron que qué era lo que hacían. El primero respondió:
“Yo transporto piedras”, el segundo más realista dijo: “Yo me gano la vida”;
pero el tercero, un tipo que tenía un ideal, no encontró otra respuesta que:
“Yo construyo una catedral que será la más bella del mundo”.

México

3

World Federation of Independent ScoutsPara ti, Guía de Patrulla

Tú también; construyes una catedral, y si un día alguno te preguntan
que haces no respondas: “divierto a mis Scouts”, o “les enseño Segunda
Clase” sino “yo, educo la Patrulla mejor del mundo, educo hombres,
educo almas…”
Sí, hombres, almas. Es a ti a quien ha sido confiada esa misión
espléndida, y si estás convencido de su grandeza, te consagrarás a ella
todo...