secundario

DERECHO PROCESAL PENAL
UNIDAD II

Hemos visto que el proceso atraviesa por distintas etapas, concluyendo con la etapa de juicio en el que, luego de un debate oral y público, se resuelve la condena o absolución del imputado.
Existen además dos formas en las que puede variar este trámite normal.
Por un lado, una de estas formas alternativas o cauces por los que puede transitar el proceso esla denominada “suspensión de juicio a prueba” (CP, 76 bis a quáter; CPP, 404).
Otra forma alternativa es el “juicio abreviado”(CPP, 395 a 403 bis).
Se trata de formas que “simplifican” el proceso.
Pasaremos a tratar cada uno.

Juicio abreviado:
Como la propia denominación refiere, se trata de una reducción de los tiempos y trámites procesales, que generan la resolución de la causa medianteen un acuerdo, en el que el imputado reconoce su responsabilidad delictiva.
 
ARTICULO 397.- (Texto según Ley 13260) Trámite: El Fiscal formulará su solicitud de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 335, acompañando la conformidad mencionada en el artículo anterior.
Las partes podrán acordar el trámite del juicio abreviado hasta treinta (30) días antes de la fecha fijada para audiencia deldebate oral.
ARTICULO 401.- (Texto según Ley 13812) Contra la sentencia que recaiga en el juicio abreviado en lo criminal, procederá el recurso de casación.
Contra la sentencia que recaiga en el juicio abreviado en lo correccional procederá el recurso de apelación.
Dichos recursos podrán ser interpuestos por el Ministerio Público Fiscal, el imputado, su defensor y el particular damnificado.
 Se trata de un acuerdo al que arriban el fiscal, la defensa y el imputado en el que, éste último, renuncia a un juicio oral y público (dotado de todas las garantías que viéramos en la unidad uno), y por tanto –por ejemplo- a interrogar testigos, aportar pruebas, contradecir la hipótesis fiscal, etc.
El acuerdo del imputado implica su conformidad con la calificación del delito y con el pedido depena efectuado por el agente fiscal.
ARTICULO 395.- (Texto según Ley 13943) Solicitud. Si el Fiscal estimare suficiente la imposición de una pena privativa de la libertad no mayor de quince (15) años o de una pena no privativa de la libertad, procedente aún en forma conjunta, podrá solicitar el trámite del juicio abreviado.
El imputado y su defensor, también podrán solicitarlo.
ARTICULO 396.-(Texto según Ley 12.059) - Acuerdo.- Para que proceda el trámite del juicio abreviado se requerirá  el acuerdo conjunto del Fiscal, el imputado y su Defensor.
El Fiscal deberá  pedir pena y el imputado y su Defensor extenderán su conformidad a ella y a la calificación.
ARTICULO 400.- (Texto según Ley 12.059) - Pluralidad de imputados.- Las reglas del juicio abreviado se aplicarán aún cuando fuerenvarios los procesados, salvo que el Juez o el Tribunal lo desestimare.
 ARTICULO 402.- (Texto según Ley 13943) Particular damnificado. El Particular Damnificado no podrá oponerse a la elección del procedimiento del juicio abreviado.
 
Este acuerdo genera que la causa sea resuelta (sentencia condenatoria firme) con mayor celeridad que la que implica la celebración de un proceso penal ordinario.Ese acuerdo celebrado entre las partes es llevado ante el magistrado quien sólo podrá rechazarlo en caso de advertir que la voluntad del imputado está viciada (no fue otorgada libremente o no ha comprendido plenamente de qué se trata); o cuando haya una discrepancia insalvable con la calificación del hecho.
Existe un límite en la escala punitiva para que proceda: para delitos cuya pena máximano exceda de los 15 años de prisión.

ARTICULO 399.- (Texto según Ley 13260) Admisión. Sentencia: La sentencia deberá ser dictada en el plazo de cinco (5) días y se fundará en las evidencias recibidas antes de presentado el acuerdo. No se podrá imponer una pena superior a la solicitada por el Fiscal. Tampoco se podrá modificar en perjuicio del imputado el modo de ejecución de la misma acordado...