Sentencia 9/2005

14. REALICE UN RESUMEN DE LAS RESOLUCIONES SIGUIENTE:
Audiencia provincial de Segovia (sección 1ª). Sentencia núm. 9/2005 de 24 de mayo.
La sentencia trata de los delitos contra los recursosnaturales y el medio ambiente; provocar o realizar directa o indirectamente emisiones, vertidos, radiaciones, extracciones, aterramientos, ruidos, vibraciones, inyecciones o depósitos así como lascaptaciones de aguas que puedan perjudicar gravemente el equilibrio de los sistemas naturales. En el caso concreto, se trata de la existencia de vertido no autorizado de purines de ganado porcino y elevadoriesgo de contaminación del terreno y de las aguas subterráneas.
En los ANTECEDENTES DE HECHO explica como en virtud de diligencias informativas de la Fiscalía de la Audiencia provincial de Segovia,relativas al informe elaborado por el Seprona, el ministerio fiscal formula escrito de acusación contra JON y se acuerda la apertura del juicio oral, donde califico los hecho constitutivos de delitocontra los recursos naturales y el medio ambiente previsto y penado, responsabilizando a JON como autor, interesando imponer al acusado una pena de 5 años de prisión con inabilitacion especial para elejercicio de la industria ganadera y a 30 meses de multa con una cuota de 20e diaria y responsabilidad penal subsidiaria, asi como responsabilidad civil, indemnizando a la Administracion general delestado.
La defensa mostro su disconformidad con las conclusiones del MF y solicitó la libre absolución para su patrocinado con declaración de las costas del oficio.
Hechos probados.
En el juicio oralresulta probado que JON es socio propietario de Hoalsa en Turegano, la cual se dedica a la explotación intensiva de ganado porcino. En sus instalaciones, se encuentran 5 balsas donde se almacenanresiduos, 1 impermeabilizada completamente, otra de forma parcial y las otras 3 escavadas sobre el suelo directamente, lo que daba lugar a filtraciones que afectaban a las aguas subterráneas con grave...