sentencia tentativa

CASACIÓN 25974
JHON JAIRO BUITRAGO GONZÁLEZ y
LUIS ALBERTO PUERTAS TRIANA

Proceso No 25974
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
Magistrada Ponente:
MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ DE LEMOS
Aprobado Acta No. 140.
Bogotá D.C., agosto ocho (8) de dos mil siete (2007).
VISTOS
En atención a que la mayoría de la Sala no estuvo de acuerdo con el proyecto
de sentencia de casaciónpresentado por el Magistrado Ponente, se procede a
decidir de fondo sobre los temas definidos en providencia del 28 de septiembre de
2006, orientados a verificar la eventual vulneración de garantías de los procesados
JHON JAIRO BUITRAGO GONZÁLEZ y LUIS ALBERTO PUERTAS TRIANA, con
ocasión del fallo de segundo grado proferido por el Tribunal Superior de Bogotá el 26
de julio de 2004, confirmatoriodel dictado por el Juzgado Octavo Penal del Circuito
Especializado de la misma ciudad el 28 de julio de 2003, que los condenó como
coautores del delito de tentativa de homicidio agravado en el periodista Yamid Amat
Ruiz. Al primero también lo condenó como autor del punible de rebelión. En la misma
decisión ordenó compulsar copias para que se investigara el delito de porte de
explosivos.
LaProcuradora Segunda Delegada para la Casación Penal solicita en su
concepto casar parcialmente el fallo atacado, en el sentido de absolver a los
procesados por el delito contra la integridad personal, redosificar la pena y revocar la
decisión de compulsar copias por el punible de porte de explosivos.
HECHOS
Los hechos que motivaron este diligenciamiento fueron resumidos por el a quo
en lossiguientes términos:

2

CASACIÓN 25974
JHON JAIRO BUITRAGO GONZÁLEZ y
LUIS ALBERTO PUERTAS TRIANA

“El 19 de septiembre de 2001, siendo aproximadamente las 8:10 p.m., unidades
de la Policía Nacional, adscritas a la Décima Tercera Estación de Teusaquillo,
capturaron en la PIZZERIA D’OMO de la carrera 21 No. 39 – 70 de Bogotá a
JHON JAIRO BUITRAGO GONZÁLEZ y LUIS ALBERTO PUERTAS TRIANA,cuando el primero portaba un artefacto explosivo y manifestó pertenecer al
frente 53 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), al
mando de Romaña, de quien dijo les había dado la orden de atentar contra la
vida de un periodista de Caracol que se desplazaba en un Mercedes Benz color
negro”.
ACTUACIÓN PROCESAL
La Fiscalía Seccional de Bogotá declaró abierta la instrucción, encuyo desarrollo
vinculó mediante indagatoria a JHON JAIRO BUITRAGO GONZÁLEZ y LUIS
ALBERTO PUERTAS TRIANA, definiéndoles su situación jurídica con medida de
aseguramiento de detención preventiva sin derecho a libertad provisional como posibles
coautores del concurso de delitos de rebelión y tentativa de homicidio agravado,
decisión confirmada en segunda instancia al conocer del recurso deapelación
interpuesto por la defensa. Posteriormente se ordenó la vinculación de Henry
Castellanos Garzón, alias “Romaña”.
Clausurada parcialmente la instrucción respecto de los sindicados BUITRAGO
GONZÁLEZ y PUERTAS TRIANA, la Fiscalía Delegada ante los Jueces Penales del
Circuito de Bogotá calificó el mérito del sumario el 26 de abril de 2002 con resolución
de acusación en contra de aquelloscomo presuntos coautores del concurso de
delitos que sustentó la medida de aseguramiento, a la vez que ordenó compulsar
copias para investigar a “los restantes vinculados”, providencia que al ser impugnada
por la defensa, fue objeto de confirmación por la Unidad de Fiscalía Delegada ante el
Tribunal de Bogotá mediante resolución del 15 de agosto del mismo año.
La etapa del juicio fueadelantada por el Juzgado Octavo Penal del Circuito
Especializado de Bogotá, despacho que una vez surtido el rito dispuesto por el
legislador profirió fallo el 28 de julio de 2003, a través del cual condenó a JHON
JAIRO BUITRAGO GONZÁLEZ a la pena principal de doscientos cincuenta y dos

3

CASACIÓN 25974
JHON JAIRO BUITRAGO GONZÁLEZ y
LUIS ALBERTO PUERTAS TRIANA

(252) meses de prisión...