servicios a terceros informe final 2015

Universidad Nacional de General Sarmiento
Informe final
Lenguas en contraste
Código: 30/3136
Marzo 2015

Servicios a terceros realizados por los miembros del equipo

Dirección de tesistas y becarios
Inés Kuguel es directora de los siguientes tesistas con doctorado en curso:
-Romina Trebisacce. Tema: “Interacciones entre estructura argumental y aspectualidad: estudio sobre delimitación”.Doctorado en Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Proyecto presentado en noviembre de de 2014.
-Daniela Silvia Moyetta. Tema: “Textos especializados en la enseñanza de inglés lengua extranjera: criterios de selección y gradación del corpus textual”. Doctorado en Ciencias del Lenguaje, Mención Lingüística, de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional deCórdoba. Proyecto aprobado por Res. Nº 2073 del 16 de diciembre de 2013.
-María Victoria Magariños. Tema: “Las construcciones con verbos de soporte en la lexicografía de ELSE”. Doctorado de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza. Proyecto aprobado por Res. Nº 244 del 21 de mayo de 2009.
Inés Kuguel es directora de los siguientes tesistas con maestríaen curso:
-Mónica Lapegna. Tema: “Propiedades sintáctica y semánticas del –ing en funciones nominales, verbales y adjetivales”. Maestría en Lingüística, Facultad de Lenguas, Universidad Nacional del Comahue, General Roca, Río Negro. Proyecto aprobado en 2010.
-Jeanette C. de la Cerda Donoso. Tema: “Uso de nombres propios en un texto de divulgación del patrimonio histórico: “Guía de visitas delMuseo de la Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers”. La “guía de visita” como texto de especialidad y material auténtico para estudiantes de ELE”. Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. Proyecto en diciembre de 2014.
-María Gabriela Di Gesú. Tema: “Aprendizaje de Lenguas Extranjeras en entornosvirtuales en la comunidad universitaria”. Maestría en Psicología Cognitiva y Aprendizaje, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Buenos Aires. Proyecto presentado en mayo de 2008.
-Natalia Busso. Tema: “Los sintagmas nominales extensos especializados en los géneros discursivos de la ingeniería”. Maestría en Traductología, Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba. Proyectoaprobado en 2012.
Inés Kuguel dirigió la tesis de maestría de Claudia Herczeg. Tema: “Computación semántica de las secuencias A+N+N en inglés”. Maestría en Lingüística, Facultad de Lenguas, Universidad Nacional del Comahue, General Roca, Río Negro. Tesis defendida y aprobada en junio de 2014.
Inés Kuguel dirigió la beca de Marina Sagardoy. Tema: “El lenguaje juvenil en la Argentina: aspectoscaracterizadores y construcción mediática”. Beca de formación en investigación y docencia para estudiantes, categoría exclusiva, Instituto de Desarrollo Humano, Universidad Nacional de General Sarmiento Resolución (CS) Nº 4018/2012 (2012).
Inés Kuguel dirige la beca de Carolina Oggiani. Tema: “La semántica de los nombres escuetos singulares en español”. Beca Interna de Postgrado Tipo I de CONICET(Resolución Nº 0026), Instituto de Filología, Facultad de Filosofía y Letras, UBA (2012-2014). También co-dirige la beca de Tomás Federico Castagnino. Tema: “Artefactos y géneros naturales: validez y alcance de los criterios semánticos para la dilucidación de una distinción metafísica” (Director: Ezequiel Zerbudis). Beca de Posgrado Tipo I de CONICET (Resolución N°4860), Instituto de Filosofía,Facultad de Filosofía y Letras, UBA (2014-2016).
Laura Kornfeld e Inés Kuguel co-dirigen la beca de Romina Trebisacce. Tema: “El se aspectual” (Directora: Laura Kornfeld). Beca de Posgrado Tipo I de CONICET, Instituto de Filología, Facultad de Filosofía y Letras, UBA (2014-2016).
Laura Kornfeld e Inés Kuguel co-dirigieron la beca de Andrea Bohrn. Tema: “Procesos de formación de palabras e interfaz...