Sintaxis

Sintaxis Sitio web ideado y creado por Fernando Liroz, enero de 2000 / Última actualización, diciembre de 2010
Website conceived and created by Fernando Liroz, January 2000 / Last update, december, 2010 |
Portal de lingüística | Las perífrasis verbales |
  | Definición de perífrasis.- Qué son y qué no son perífrasis.- ¿Para qué sirven? - Perífrasis modales.- Perífrasis aspectuales. | Definición de perífrasis | El núcleo del SV tiene que ser desempeñado necesariamente por una forma verbal. Esta puede ser: * un tiempo simple: escribimos. * un tiempo compuesto: ha escrito. * una forma pasiva: fue escrito. * una perífrasis verbal: está escribiendo, tiene que escribir, va a escribir. Llamamos perífrasis verbal a la unión de dos (o más) formas verbales que funcionanconjuntamente como una unidad. Están normalmente compuestas por: a. un verbo auxiliar conjugado (es decir, que está en forma personal). b. un elemento de enlace –preposición, conjunción– que puede aparecer o no: tengo que ir; iba a salir; debes (Ø) trabajar. c. El verbo que aporta el significado fundamental, que va en forma no personal (infinitivo, gerundio o participio). O sea:  Vamos | a | salir|
Verbo auxiliar conjugado en 1ª de pl. del presente de indicativo | Preposición
(elemento de enlace) | Verbo principal en infinitivo |
 En ocasiones puede haber dos auxiliares (sobre todo en tiempos compuestos y / o pasiva), el segundo de los cuales también va en forma no personal: * Vamos a ser machacados  Vamos | a | ser | machacados |
Verbo auxiliar conjugado en 1ª de pl. delpresente de indicativo | Preposición
(elemento de enlace) | Verbo auxiliar de pasiva en infinitivo | Verbo principal en participio |
* Teníamos que haberlo hecho para mañana Teníamos | que | haber+lo | hecho |
Verbo auxiliar conjugado en 1ª de pl. del imperfecto de indicativo | conjunción
(elemento de enlace) | Verbo auxiliar de tiempo compuesto + clítico de CD | Verbo principal en participio|
o incluso tres: * teníamos que haber sido avisados con antelación Teníamos | que | haber | sido | avisados |
Verbo auxiliar conjugado en 1ª de pl. del imperfecto de indicativo | conjunción
(elemento de enlace) | Verbo auxiliar de tiempo compuesto | Verbo auxiliar de pasiva en participio | Verbo principal en participio |
En definitiva: * sin perífrasis: el verbo principal va en formapersonal. * perífrasis con un auxiliar: el auxiliar va en forma personal y el principal en infinitivo, gerundio o participio: tienen que ir; está comiendo; son amados * perífrasis con dos o tres auxiliares: sólo el primer auxiliar va en forma personal, el resto de los auxiliares y el principal van en forma no personal.   |
Qué son y qué no son perífrasis  | A veces resulta difícildistinguir una perífrasis verbal de la unión de dos verbos que pertenecen a oraciones diferentes. Habida cuenta de la gran variedad de las perífrasis, no es fácil dar unas reglas válidas para todas las situaciones. No obstante, si hay perífrasis: a. El auxiliar debe estar gramaticalizado: su significado se ha esfumado total o parcialmente: en tengo que ir, el verbo tener no implica ninguna posesión;b. El segundo verbo en ningún caso puede ser complemento del primero: en debo venir, (perífrasis) venir no es el CD de debo, ambos funcionan exactamente igual que he venido o soy amado; sin embargo en deseo comer (oración compuesta), comer es el CD del otro verbo: lo deseo. En este segundo caso, tenemos una oración subordinada en función de CD. NOTA: En origen, la formación de los tiempos deperfecto con haber y de pasiva con ser eran también perífrasis. Hoy en día ya no las consideramos como tales, sino como parte de la conjugación normal del verbo a pesar de que su forma es la propia de una perífrasis.  |
¿Para qué sirven las perífrasis?  | Sirven para marcar algunas características de la acción del verbo que no pueden ser expresadas por las formas simples o compuestas del verbo....