Sistema acusatorio

Órgano Judicial Ministerio Público de Panamá

1

E
Una nueva Justicia: ágil y transparente para vencer la impunidad

del Sistema Penal Acusatorio

Panamá, agosto 2009

Este documento fue redactado tomando como referencia la publicación 100 Preguntas Sistema Penal Acusatorio, con la autorización de la Fiscalía General de la Nación de la República de Colombia.

Diseño e impresión:Editora Novo Art, S.A.

Pedro Argudo, diagramación y portada. Montserrat de Adames, edición de textos y estilo. Primera edición Agosto 2009 5,000 ejemplares

•

Contenido
Presentación Aspectos generales Garantías, principios y reglas Las fases del proceso penal Fase de investigación Fase intermedia Fase del juicio oral Algunos procedimientos alternos para la solución de conflicto Algunosprocedimientos en particular Implementación del Sistema Penal Acusatorio Atención a la ciudadanía 5
7

7
10

10

17
18
20

21
22
24

100 Preguntas del Sistema Penal Acusatorio

5

_

Presentación
Los inconvenientes que confronta el sistema de justicia penal en la actualidad, entre éstos, el tiempo que demora resolver los procesos, hace que la justicia penal se perciba pocoeficiente. La respuesta estructural que se plantea es la implementación de un sistema de procesamiento de causas de corte acusatorio, que a corto plazo permita la materialización de una justicia más expedita.

100 Preguntas del Sistema Penal Acusatorio pretende brindar a la ciudadanía en general respuestas a las interrogantes más comunes que les pueda causar la implementación del nuevo sistema.Este documento da a conocer los principios que imperarán en el proceso y el papel preponderante que la víctima tendrá. De igual manera, ilustra de forma sencilla y didáctica acerca de temas como la nueva figura del Juez de Garantías, a quien le corresponderá controlar las actividades de los agentes del Ministerio Público durante la fase de investigación. Se dedica un espacio a la explicación de losmétodos alternos de solución de conflicto, como mecanismos que deben conocer todos los ciudadanos para contribuir a forjar una cultura de paz y coadyuvar con el éxito del sistema penal. Esta publicación es el resultado de un esfuerzo conjunto entre la Corte Suprema de Justicia y la Procuraduría General de la Nación, dirigida a sensibilizar y divulgar el nuevo Sistema Penal Acusatorio.

r

AnaMatilde Gómez Ruiloba
Procuradora General de la Nación

100 Preguntas del Sistema Penal Acusatorio

7

. . Aspectos generales
1. ¿Qué es el Sistema Penal Acusatorio?

Es un sistema adversarial, conforme al cual, las partes (Ministerio Público, querellante si lo hubiere y la defensa) se enfrentan en igualdad de oportunidades, ante jueces imparciales e independientes, que tomarán unadecisión de absolución o condena (en veinticuatro horas) con base a las pruebas practicadas en la audiencia del juicio oral.

2. ¿Qué es el proceso penal? Es el mecanismo por medio del cual el Ministerio Público investiga los delitos y, de resultar una persona vinculada como presunta responsable, se le imputan cargos, se le acusa y se le juzga, cuando a ello hubiere lugar. De resultar culpable se leaplica una sanción.

al Garantías,

principios

y reglas

3. ¿ Cuáles son los pilares fundamentales que orientan el nuevo Código Procesal Penal? El nuevo Código está orientado por la legalidad, el debido proceso, el derecho al contradictorio, la separación de funciones, inmediación, simplificación de trámites, eficacia, oralidad, publicidad, concentración, estricta igualdad de las partes,economía procesal, derecho a la defensa, a la presunción de inocencia y la prohibición del doble juzgamiento.

4. ¿En qué consiste el principio de legalidad? En que ninguna persona puede ser condenada por una conducta que no haya sido tipificada o considerada previamente como delito, ni sancionada con una pena o sometida a una medida de seguridad que no esté establecida con antelación en la...