Solecismos

solecismosSolecismos: Un solecismo es, según el Diccionario Clave,[1] una:
«Incorrección consistente en el mal uso de una construcción o en una falta de sintaxis».
Algunos solecismos son formasincorrectas de locuciones preposicionales; y otros, son formas que, sin ser una locución, se emplean frecuentemente de manera incorrecta:
Solecismo | Forma correcta |
a buen fin | con buen fin |
acuenta de | por cuenta de |
a excepción hecha de | excepción hecha de |
a grosso modo | grosso modo |
a la brevedad | con la mayor brevedad |
a la hora | por hora |
a la mayor brevedad | conla mayor brevedad |
a lo que se ve | por lo que se ve |
a lo que veo | por lo que veo |
a pretexto de | bajo pretexto de |
a provecho | en provecho |
a reacción | de reacción |
a resultas| de resultas |
a vapor | de vapor |
a virtud de | en virtud de |
al objeto de | con el objeto de/para. Es incorrecto el uso del artículo el en frases como: Corrió con el objeto de ganartiempo. La palabra objeto expresa un fin o propósito y no se refiere a una cosa, razón por la cual debe suprimirse dicho artículo y escribir simplemente: Corrió con objeto de ganar tiempo. Es correctocuando no expresa finalidad: «Se acercó al objeto de la mesa y se lo llevó». |
al punto de | hasta el punto de |
al respecto de | (con) respecto a/de |
antes de ahora | hasta ahora |
bajo elpretexto | con el pretexto |
bajo el punto de vista | desde el punto de vista. No obstante, el DRAE lo acepta en «bajo»: 47. prep. Desde un enfoque u opinión.Trataremos el asunto bajo otro punto devista.  |
bajo la base | sobre esta base |
bajo las circunstancias | en las circunstancias |
bajo la condición | en o con la condición |
bajo el aspecto | en el aspecto |
bajo el concepto | en elconcepto |
bajo el supuesto | en el supuesto |
bajo preparación | en preparación (anglicismo de under preparation) |
bajo revisión | en revisión (anglicismo de under revision) |
cerca a |...