Sonido de la vocal a

. El sonido de la vocal “A”

• Sonido original: éi

• Sonido original escrito: “éi”

• Sonidos variantes: “a” / “e”

Regla Nº 1:

Cuando la palabra comienza y/o termina con la vocal “a”,se debe pronunciar con el sonido idéntico al español, es decir, con el sonido variante “a”.

Ejemplos:

Inglés Pronunciación Español
Action : ákchon : Acción
Auction : aúkchon :Remate
Attitude : átitiud : Actitud
America : américa : América
Apple : ápl : Manzana
Arise : arráis : Alcanzar
Africa : áfrica : África
Argentina : argentína :Argentina
Alfred : álfred : Alfrerdo
Albert : álbert : Alberto
Attachment : atáchment : Adjunto
Army : ármi : Ejército
Arm : árm : Brazo
Angry : ángri : EnojadoAcknowledge : aknóuledch : Reconocer
Acknowledgement : acknóuledchment : Reconocimiento
Amplify : amplifái : Amplificar

Excepciones:

Las palabras “april”, “asia”, “ancient”,“aesthetic”, “air”, “airport”, “aircraft”, “amy”, que comienzan con la vocal “a” y que correspondería aplicar este regla, se pronuncian con el sonido variante “e” y constituyen una excepción. Además, todas laspalabras que comienzan con la terminación “ai” como veremos en la siguiente regla, adoptan el sonido “e”.

Regla Nº 2:

En las palabras donde aparece la combinación “ai”, el sonido correcto es“e”. No importa si la combinación es al inicio o al medio de la palabra. Cuando aparezca la combinación “ai”, sin importar cuál sea su posición, el sonido será “e”.

Ejemplos:

Inglés PronunciaciónEspañol
Air : éir : Aire
Rain : réin : Lluvia
Pain : péin : Dolor
Gain : géin : Ganar
Main : méin : Principal
Chain : chéin : Cadena
Vain : véin : VanoBrain : bréin : Cerebro
Fail : féil : Fallar
Failure : féilur : Falla
Rail : réil : Riel
Raise : réis : Alcanzar


Regla Nº 3:

Cuando la palabra...