Sor Juana

652

-Que no me quiera Fabio al verse amado 
es dolor sin igual, en mi sentido; 
mas que me quiera Silvio aborrecido 
es menor mal, mas no menos enfado. 
¿Qué sufrimiento no estará cansado,  si siempre le resuenan al oído, 
tras la vana arrogancia de un querido, 
el cansado gemir de un desdeñado? 
Si de Silvio me cansa el rendimiento, 
a Fabio canso con estar rendida:  
si de éstebusco el agradecimiento, 
a mí me busca el otro agradecida: 
por activa y pasiva es mi tormento, 
pues padezco en querer y ser querida.

-Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba,
como en tu rostroy en tus acciones vía
que con palabras no te persuadía,
que el corazón me vieses deseaba.
Y Amor, que mis intentos ayudaba,
venció lo que imposible parecía,
pues entre el llanto que el dolorvertía,
el corazón deshecho destilaba.
Baste ya de rigores, mi bien, baste,
no te atormenten más celos tiranos,
ni el vil recelo tu quietud contraste
con sombras necias, con indicios vanos:
pues yaen líquido humor viste y tocaste
mi corazón deshecho entre tus manos.

-Yo no puedo tenerte ni dejarte, 
ni sé por qué, al dejarte o al tenerte, 
se encuentra un no sé qué para quererte 
y muchossí sé qué para olvidarte.
Pues ni quieres dejarme ni enmendarte, 
yo templaré mi corazón de suerte 
que la mitad se incline a aborrecerte 
aunque la otra mitad se incline a amarte.
Si ello esfuerza querernos, haya modo, 
que es morir el estar siempre riñendo: 
no se hable más en celo y en sospecha,
y quien da la mitad, no quiera el todo; 
y cuando me la estás allá haciendo, 
sabe queestoy haciendo la deshecha.


652

Éste cuadro que ves, engaño hecho pintura,
Que ostenta los primores del arte,
Con falsos razonamientos halagadores,
Que es precavido el engaño del sentido;Éste, quien alabanza ha pretendido
Excusar la vejez del cuerpo
Borrar los rastros del tiempo,
Triunfar de la vejez y el olvido,
Es un vano artificio a la estética,
En anhelo perecedero y, bien...