Técnicas De Investigación Literaria

TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN LITERARIA 26/09/11 Tema 1. Concepto historiográfico y periodización de la literatura española. BLOQUE 1. LA LITERATURA ESPAÑOLA. CONCEPTO HISTORIOGRÁFICO. España constituye hoy una unidad política, cultural y humana, integrada por una rica variedad de pueblos y de lenguas que a través de la historia han ido creando una de las más ricas y originales literaturas del mundooccidental. El comienzo de nuestra personalidad literaria se sitúa en los primeros siglos de la Edad Media. A la caída del Imperio Romano, el latín que se hablaba en la Península Ibérica se dividió en una serie de lenguas nuevas: castellano, catalán, gallego-portugués, leonés, aragonés y mozárabe. Y a éstas, debemos añadir el vasco, que es la única lengua que no procede del latín. Es un restolingüístico pre-latino, ya que se hablaba en la Península, antes de la implantación del latín en nuestro territorio. Durante la Reconquista contra los árabes, Castilla favorecida por su hegemonía política, logró también unificar lingüísticamente la mayor parte de los territorios peninsulares. El castellano se consolida como lengua pujante, mientras que desaparecieron o quedaron reducidas algunas de lasotras lenguas neolatinas: aragonés, leonés o mozárabe. No sucedió lo mismo con el catalán y el gallego, que además de pertenecer a dos regiones más distantes de Castilla, poseían ya en los siglos medievales, una rica literatura que aseguraba su prestigio cultural y su pervivencia. También el vasco mantuvo su identidad, su independencia, frente al poder unificador de la lengua castellana.Castilla, sin embargo, adquirió también una hegemonía cultural y literaria sobre los restantes reinos peninsulares y al convertirse el castellano en la lengua oficial de España, el concepto de literatura española ha servido para designar, sobre todo, a la literatura escrita en castellano. Pero en España, la creación literaria en otras lenguas (gallego, catalán, vasco, y hasta árabe y hebreo) constituyenun riquísimo caudal histórico y cultural que se puede ignorar. Con ello, también se le puede dar a esta expresión, literatura española, un significado más amplio, que designe no sólo a la literatura que se escribe en lengua castellana, sino también a las restantes literaturas peninsulares. Algunos autores para resolver el problema de límites prefieren un concepto más amplio: “literatura hispánica”que englobaría a las literaturas peninsulares como a la literatura de Hispanoamérica. La literatura hispanoamericana, a pesar de escribirse en castellano, posee una personalidad propia y bien definida.

En el Diccionario de Autoridades, de 1734, la literatura es el conocimiento y ciencia de las letras. El término “literatura” procede de la palabra latina “litteratura” que significa “letras”. Enel siglo XVI, se designaba con este nombre a los manuscritos legales y a las artes y letras. Hoy concebimos la literatura como el arte que emplea como instrumento la palabra, y que comprende las obras cuyo fin es primordialmente estético. En el siglo XVIII, es cuando surge propiamente la historia de la literatura. Desde entonces hasta hoy todos los grandes movimientos culturales y metodologíashan ido abordando la cuestión de la historia de la litera. El Romanticismo aportó a esta concepción de la historia de la literatura una visión evolucionista. Raúl Castagnino en su libro ¿Qué es la literatura? , analiza el concepto en relación con diferentes realidades tales como la escritura, la didáctica, la oratoria o la crítica. Según Castagnino, la palabra “literatura” adquiere a veces el valorcolectivo cuando denomina el conjunto de obras de una nación, época o corriente. O bien, es una teoría o reflexión sobre la obra literaria, o es la suma de conocimientos adquiridos mediante el estudio de las producciones literarias. Si se considera la literatura de acuerdo con su extensión y contenido, la literatura podría ser universal si abarca la obra de todos los tiempos y lugares. Y...