Tareas en casa

LO QUE PASO DURANTE EL 26 AÑO!
Veinte días después de la elección de los reyes estalló una
revolución contra el Ahtziquinahay, la cual tuvo lugar el día 10 Queh (2 de
septiembre de 1521). Los jefes, el Ahtziquinahay y Qitzihay llegaron a
Yximchée buscando auxilio; llegaron para reclutar soldados.
138. Doce días después, el día 11 Ymox (16 de septiembre de 1521),
los zotziles y tukuchéesmataron las tribus zutuhiles; murieron los de
Tziquinahay. Hiciereon muchísimos prisioneros. Y por esta razón los
zutujiles, temiendo la muerte, entregaron sus joyas y dinero y la ciudad de Xepoyom fue capturada. En seguida regresaron a sus hogares los reyes
Tepepul Ahtziquinahay y Qitzihay.
139. Por aquel tiempo huyeron todos los de Xecaká Abah y fueron a
refugiarse entre los cakchiqueles.Llegaron entonces a la ciudad
numerosos zutujiles que querían hacer la guerra contra los de
Tziquínahá y de Pavacal, pues deseaban unirse entre sí porque los
soldados habían sido insultados por los de Pavacal.
140. El día 9 Batz (5 de noviembre de 1521) hubo una matanza en
Lakanabah y en Chitulul; no quedó ninguno de los Señores principales.
Sólo los hombres de Belehé Qat y Cahi Ymoxtomaron parte en esto.
El día 11 Ah (7 de noviembre de 1521) se cumplieron 26 años desde la
revolución.
141. Ha pasado un año desde que murieron nuestros padres y abuelos
a consecuencia de la peste.
142. Durante este año nos casamos con vuestra madre ¡oh hijos míos!,
un año después de haber muerto vuestros abuelos; el día 12 Toh (22 de mayo
de 1522) tomamos esposa.

El día 8 Ah (12 dediciembre de 1522) se cumplió el 11 año de la revolución.
143. Durante este año cesó la guerra con el Quiché; en su undécimo año
Cesó la guerra del Quiché.
El día 5 Ah (16 de enero de 1524) se cumplieron 28 años.

Decandecia Gebuta Quej
247. He aquí el nombre de nuestro bisabuelo Gebutá Tata Ixtoh,
nuestro primer abuelo, nuestro bisabuelo que engendró a Gebutá Tata
Ixtziquinahay y a GebutáMoxín, hermano menor de éste.
Gebutá Tata Ixtziquinahay engendró a Gebutá Queh.
Gebutá Moxín engendró a Gebutá Tziquín.
Nosotros, pues, somos sus descendientes. Yo, Francisco, hijo de Gebutá Queh.
Mí hermano menor (primo) es Pedro Queh, hijo del difunto Gebutá Tziquín
Así nosotros los descendientes hemos sabido la historia.
Habiéndose disgustado entre ellos fue despedido Gebutá Tziquínde la casa
de Gebutá Queh y conducido a la casa de Taxón Iq Tata Akbal por el Pacal Tata
Ah, Chinta Queh, el difunto Tunal Tata Ixtoh y eí difunto Coxol Tata Ixquhay.
Estando éstos allí después de haber llegado a la casa de Yoxón Iq Tata Akbal,
salieron en seguida porque Tata Akbal los llevó a la casa del difunto abueloChicop,
donde se reunieron.
El abuelo Chicop murió por la noche.El viejo Gonzalo y el Galachí Chicop
dijeron que le habían hecho el mal. Así dijeron al principio, así dijo el difunto
Francisco Tay. Se acostó, se alteraron sus facciones en presencia del viejo
Gonzalo. Mi difunto padre vio a Francisco Tay, dijo el viejo Gonzalo cuando contó la
historia.
Así contaba mi difunto padre y ahora que es muerto, ¡hijo mío! escucha las
cosas que me decíacuando estaba haciendo el árbol genealógico. Y a ti te digo
que debes hacerlo como lo hacía mi padre Gebutá Queh. Yo Francisco Canux,
que engendré a Lorenzo Queh, y el hijo de Lorenzo Queh fue Diego Batzín.
Esta es nuestra genealogía, que no se perderá, porque nosotros
conocemos nuestro origen y no olvidaremos a nuestros antepasados

LAS TUMBAS DEL ANTEPASADO
. Esta es mi memoria de lastumbas de nuestros antepasados cuyo
recuerdo no ha desaparecido solamente las tumbas.
Estas son las tumbas de Qomuyuc Tata Queh y Pacal Camey, vecinos de
Zakbín, vecinos de los dos terrenos de siembra de Qolón.
Esta es la tumba de Qomoyuc Tata Tzutuhil, vecino de Zotz, vecino de Xincú,
vecino de Ragag.
Esta es la tumba del difunto abuelo Qulahay y de Qulahay Tzián, el hijo
mayor del...