tareas

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
EAP DE BIBLIOTECOLOGÍA Y CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN













ADAPTACIÓN DE LAS NORMAS
AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (APA)
EN LA ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS ACADÉMICOS








Segundo Pereda Gil
Rosalía Quiroz de García
Carlos Quispe Gerónimo
Ruber Castillo Gago
Henry ChávezSánchez








Lima, Diciembre 2005



CONTENIDO
Pág.

Introducción 4


I. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 10

1.1 Definición 10
1.2 Referencias de libros 10
1.2.1 Ejemplos de referencias a libros 11
1.2.1.1 Un autor 11
1.2.1.2 Dos autores o más 11
1.2.1.3 Cuatro autores, tercera edición11
1.2.1.4 Sin autor 11
1.2.1.5 Capítulo en un libro 12
1.2.1.6 Traducción 12
1.2.1.7 Autor corporativo 12
1.2.1.8 El autor es el mismo editor 12
1.2.1.9 Autor que reúne varios trabajos de diferentes autores 13
1.2.1.10 Artículo en un libro de congreso 13
1.2.1.11 Obras del mismo autor en el mismo año 13
1.2.1.12 Colección 131.2.1.13 Diccionario 13
1.2.1.14 Enciclopedias, todos los volúmenes 14
1.2.1.15 Término definido en una enciclopedia 14

1.3 Referencias de publicaciones periódicas 14
1.3.1 Ejemplos de referencias a revistas 14
1.3.1.1 Artículo de revista, volumen 5 14
1.3.1.2 Artículo de revista, páginas discontinuas 15
1.3.1.3 Artículo de revista, volumen 4, número de laedición 1 15
1.3.1.4 Artículo de revista en imprenta 15

1.3.2 Ejemplos de referencias a periódicos 15
1.3.2.1 Artículo de diario 15
1.3.2.2 Artículo de diario, sin autor 15

1.4 Referencias de medios electrónicos 16
1.4.1 Ejemplos de referencias a recursos electrónicos 16
1.4.1.1 Documentos en línea 16
1.4.1.2 Documentos en línea, conresponsable 16
1.4.1.3 Documento en línea, sin autor 16
1.4.1.4 Documento en CD-ROM, sin autor 16
1.4.1.5 Parte de un documento en CD-ROM, con responsable 17
1.4.1.6 Base de datos, sin autor 17
1.4.1.7 Software en disco 17
1.4.1.8 Software en CD-ROM, sin autor. Con localización 17
y nombre de la organización


1.4.2 Ejemplos de referencias a publicacioneselectrónicas 17
1.4.2.1 Artículo de revista 17
1.4.2.2 Artículo de periódico mensual 17
1.4.2.3 Artículo de diario 18
1.4.2.4 Ley en línea 18
1.4.2.5 Documento disponible en el sitio web del 18
departamento de una universidad
1.4.2.6 Correo electrónico 18

1.5 Referencias de medios audiovisuales 18
1.5.1 Diapositiva 181.5.2 Cassette 18
1.5.3 Videos 19
1.5.4 CD ROM 19

1.6 Otras referencias 19
1.6.1 Tesis, informes profesionales 19
1.6.2 Ley 20
1.6.3 Reglamento 20
1.6.4 Comunicaciones personales: cartas, memorandos,
mensajes 20
1.6.5 Trabajo no publicado y presentado en un evento20

II CITAS DE REFERENCIAS EN EL TEXTO 20

2.1 Cita textual 20
2.1.1 Textual corta, énfasis en el contenido, un autor 21
2.1.2 Textual corta, énfasis en el contenido, más de tres autores 21
2.1.3 Textual corta, énfasis en el autor 21
2.1.4 Textual larga, énfasis en el contenido 21
2.1.5 Textual larga, énfasis en el contenido, más de
tres autores 212.1.6 Textual corta, de un libro traducido (fecha original
de la publicación / fecha de la traducción) 22

2.2 Citas contextual 22
2.2.1 Contextual específica 22
2.2.2 Contextual específica, diferentes autores 22
2.2.3 Contextual general 22
2.2.4 Contextual general, cita del título de un libro 22

2.3 Cita de cita 22
2.3.1 Cita de cita, énfasis en...