teoria del lenguaje formas mixtas
Páginas: 3 (634 palabras)
Publicado: 5 de junio de 2015
Teoría del lenguaje.
El discurso ajeno, es aquella forma de enunciación de un locutor secundario de manera directa, indirecta o narrativizada, exclusivamente.
Existen diferentes formas discursivasque combinan características de más de una modalidad y reciben el nombre de formas mixtas o híbridas
Hay gramáticos, que censuran algunas construcciones híbridas por considerarlas incorrectas.
Se hanempezado a estudiar de manera sistemática las formas mixtas del discurso ajeno, en especial a partir del trabajo de Cappelen y Lepore acerca de las variedades de la cita, donde se señala la pobrezadescriptiva de todo estudio de la representación discursiva que no las considere
Algunas formas mixtas se centran exclusivamente en el estudio de enunciados que presentan configuraciones sintácticasdel estilo indirecto marcado y algún constituyente entrecomillado.
La hibridación local es cuando una cláusula, integrada exclusivamente por una frase, oración o periodo, registra características de másde una variedad pura del discurso ajeno.
1.- Ejemplos de hibridación local, presentan la inclusión de constituyentes en estilo directo marcado dentro de enunciados codificados en formas no directasdel discurso ajeno.
Afirma Fox que tenía una “sólida” amistad con el gobernador fallecido
Exigen castigar a perredistas que tienen “mucha cola que les pisen”
VENEGAS SE LA PASA ‘PADRE’ EN VIÑA
Miejemplo: Rechazan negociar cargos públicos y dicen que no van a caer en el juego de ningún político¨.
El gobernador Salvador Rogelio Ortega Martínez rechaza que haya ¨Focos rojos¨ que pongan enriesgo las elecciones.
La hibridación global es cuando: una cláusula está compuesta por dos frases, oraciones o periodos yuxtapuestos o coordinados que, tomados aisladamente, comportanestructuras identificables con diferentes variedades puras del discurso ajeno.
2.- Ejemplos de hibridación global:
En (2a) se yuxtaponen estructuras en voz narrada y en estilo directo marcado.
En (2b)...
El discurso ajeno, es aquella forma de enunciación de un locutor secundario de manera directa, indirecta o narrativizada, exclusivamente.
Existen diferentes formas discursivasque combinan características de más de una modalidad y reciben el nombre de formas mixtas o híbridas
Hay gramáticos, que censuran algunas construcciones híbridas por considerarlas incorrectas.
Se hanempezado a estudiar de manera sistemática las formas mixtas del discurso ajeno, en especial a partir del trabajo de Cappelen y Lepore acerca de las variedades de la cita, donde se señala la pobrezadescriptiva de todo estudio de la representación discursiva que no las considere
Algunas formas mixtas se centran exclusivamente en el estudio de enunciados que presentan configuraciones sintácticasdel estilo indirecto marcado y algún constituyente entrecomillado.
La hibridación local es cuando una cláusula, integrada exclusivamente por una frase, oración o periodo, registra características de másde una variedad pura del discurso ajeno.
1.- Ejemplos de hibridación local, presentan la inclusión de constituyentes en estilo directo marcado dentro de enunciados codificados en formas no directasdel discurso ajeno.
Afirma Fox que tenía una “sólida” amistad con el gobernador fallecido
Exigen castigar a perredistas que tienen “mucha cola que les pisen”
VENEGAS SE LA PASA ‘PADRE’ EN VIÑA
Miejemplo: Rechazan negociar cargos públicos y dicen que no van a caer en el juego de ningún político¨.
El gobernador Salvador Rogelio Ortega Martínez rechaza que haya ¨Focos rojos¨ que pongan enriesgo las elecciones.
La hibridación global es cuando: una cláusula está compuesta por dos frases, oraciones o periodos yuxtapuestos o coordinados que, tomados aisladamente, comportanestructuras identificables con diferentes variedades puras del discurso ajeno.
2.- Ejemplos de hibridación global:
En (2a) se yuxtaponen estructuras en voz narrada y en estilo directo marcado.
En (2b)...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.