Teoría narrativa-Mieke Bal

Como punto de partida, se distinguen tres conceptos: el texto,en el que un agente narra una historia; la historia, determinada presentación de una fábula; la fábula: secuencia lógica y cronológicade acontecimientos.1

La percepción depende de tantos factores, que esforzarse en ser objetivos carece de sentido. Por mencionar sólo unos pocos factores: la propia posición respecto del objetopercibido, el ángulo de caída de la luz, la distancia, el conocimiento previo, la actitud psicológica hacia el objeto; todo ello y más influye en el cuadro que nos formamos y que pasamos a otros.2Focalización son las relaciones entre los elementos presentados y la concepción a través de la cual se presentan. La focalización será, por lo tanto, la relación entre la visión y lo que se «ve», lo que sepercibe.3

Focalización ofrece también un buen número de otras ventajas secundarias. Es un término de apariencia técnica. Se deriva de la fotografía y el cine; su naturaleza técnica recibe así unespaldarazo. Ya que cualquier «visión x que se presente puede tener un fuerte efecto manipulador y es, por consiguiente, muy difícil de separar de las emociones, no sólo de las atribuidas alfocalizador y al personaje, sino también de las del lector, un término técnico focalizará nuestra atención en la faceta técnica de un medio de manipulación de esta clase.
Pertenece a la historia, al estratointermedio entre el texto lingüístico
y la fábula.4

Un focalizador personaje que podríamos denominar por comodidad FP, colleva parcialidad y limitación.5

Cuando la focalización corresponde a unpersonaje que participa en la fábula como actor, nos podremos referir a una focalización interna.
Focalización externa es vista por un agente anónimo, situado fuera de la fábula, opera comofocalízador. Un focalizador externo no ligado a un personaje se abriría como FE.6

Cuando está implicada la focalización, hacia dónde se dirige?
l. ¿Qué focaliza el personaje: a qué se dirige?
2. ¿Cómo lo...