Terapia de pareja

Intervenciones terapéuticas en parejas con problemas por affairs extramatrimoniales: un modelo de fases ©
Maureen Luyens 1 y Alfons Vansteenwegen 2
Traducción: María B. Stegmayer

RESUMEN Un número de parejas solicitan terapia a raíz de problemas relacionales resultado de un affair extramatrimonial. En el tratamiento de dichas parejas, cinco fases de aspectos cognitivos y emocionales han sidoidentificadas: 1. el comienzo , 2. sospecha y negación, 3. explosión y reacciones impulsivas, 4. tomar decisiones y estancamiento , 5. el trabajo de resolución. Los pacientes pueden llegar al consultorio en puntos muy diferentes de estas fases. Algunos llegan en plena crisis, otros en la fase de estancamiento, sin estar en condiciones de decidir qué es lo que quieren hacer. Una intervenciónterapéutica diferente es propuesta para cada fase.

SUMMARY A number of couples request therapy because of relational problems resulting from an extramarital affair. In treating such couples, five phases of cognitive and emotional aspects of problematic affairs have been identified: 1. the start, 2. suspicion and negation, 3. explosion and impulsive reactions, 4. making choices and deadlock, 5.working through. Clients may enter therapy at very different points in these phases. Some come in full crisis, others in the deadlock phase, not being able to decide what to do. A different therapeutic intervention is proposed for each phase.

© 1

Publicado en la Revista Argentina de Sexualidad Humana; 2001; Año 15; N° 1; 7-16. Psychoterapy supervisor. University Clinics, Catholic University ofLeuven (Bélgica). 2 Ph. D. President of the Institute of Family and Sexuality Studies, Catholic University of Leuven (Bélgica) Kapucijnenvoer 35, B-3000, Leuven, Bélgica. Email: Alfons.Vansteenwegen@med.kuleuven.ac.be

INTRODUCCIÓN Las relaciones extramatrimoniales, las relaciones comatrimoniales, el flirting y la infidelidad pueden resultar en una extensa red de respuestas emocionales, desde elshock y la ira para el miembro afectado hasta negación y ambivalencia para el infiel. Estas respuestas crean intensas tensiones en la relación. Muchas parejas están en condiciones de trabajar sobre estas tensiones por su cuenta o bien eligen terminar su relación de pareja. Otras buscan ayuda recurriendo a un profesional. En nuestra práctica, un tercio de los pacientes que solicitan terapia depareja traen al consultorio problemas asociados con un affair extramatrimonial. Una de las dificultades para el terapeuta consiste en mantener un abordaje sistemático en el tratamiento de dichas parejas. Pese a que algunas técnicas ordinarias de terapia de pareja son implementadas, estas técnicas gene ralmente son modificadas para adecuarlas al problema específico que resulta de que un tercero seencuentre involucrado. Por ejemplo, en ciertas fases del affair extramatrimonial sería poco razonable ver a la pareja por separado, mientras que en otras sería poco razonable verlos exclusivamente juntos. Cada pareja que se acerca con problemas suscitados por la existencia de un tercero en la relación cuenta con su propia definición del affair. La mayoría de las veces el tercero es identificado comoimportante, tanto emocionalmente como íntima y sexualmente. Por lo general se trata más bien de una relación de larga data que de un episodio aislado de coqueteo, un incidente de una noche o un mero encuentro pasional. Habitualmente, el miembro afectado de la pareja reclamará principalmente por la cantidad de atención que se lleva el tercero más que por el aspecto sexual de la relación ilícita. Comoacordó una pareja: "Puedes tener sexo con la persona que gustes siempre y cuando cumplas con la condición de no hablar con él o ella". Las parejas difieren en el modo de tolerar los aspectos de las relaciones con terceros y con el hecho de revelar la infidelidad a sus parejas (Wiederman, 1997). Mayormente, las parejas que tienen una affair mienten al respecto. De acuerdo con Pittman (1989),...