Tg8out

Argumento
On a ship in San Pedro, California , a faceless figure identified as "Keyser" speaks with an injured man called Keaton ( Gabriel Byrne ). En un barco en San Pedro, California , una figura sin rostro identificado como "Keyser" habla con un hombre herido llamado Keaton ( Gabriel Byrne ). The two talk briefly, then Keyser appears to shoot Keaton before setting the ship ablaze. La breveconversación de dos, a continuación, Keyser parece disparar Keaton antes de fuego al barco. The next day, FBI Agent Jack Baer ( Giancarlo Esposito ) and US Customs special agent Dave Kujan ( Chazz Palminteri ) arrive in San Pedro separately to investigate what happened on the boat. Al día siguiente, el FBI agente Jack Baer ( Giancarlo Esposito ) y Aduanas de EE.UU. agente especial Dave Kujan ( ChazzPalminteri ) llegar a San Pedro por separado para investigar lo sucedido en el barco. There appear to be only two survivors: Roger "Verbal" Kint ( Kevin Spacey ), a con artist with cerebral palsy , and a hospitalized Hungarian criminal. Parece que hay sólo dos supervivientes: Roger "Verbal" Kint ( Kevin Spacey ), un estafador con parálisis cerebral , y un hospital húngaro penal. Baer interrogatesthe Hungarian, who claims that Keyser Söze , a Turkish criminal mastermind with a nearly mythical reputation, was in the harbor "killing many men". Baer interroga el húngaro, que afirma que Keyser Soze , un turco genio criminal con una mítica reputación de cerca, se encontraba en el puerto "matando a muchos hombres". The Hungarian begins to describe Söze while a translator interprets and a policesketch artist draws a rendering of Söze's face. El húngaro comienza a describir Söze mientras que un traductor interpreta y un dibujante de policía señala a una representación de la cara de Söze. Meanwhile, Verbal has testified at length about the incident in exchange for near-total immunity . Mientras tanto, ha dado testimonio verbal largo y tendido sobre el incidente, a cambio de casi totalinmunidad . After making his statement to the district attorney and while waiting to post bail on a relatively minor weapons charge, Verbal is placed in the cluttered office of San Pedro Police Sergeant Jeffrey Rabin ( Dan Hedaya ) where Kujan demands to hear his story from the beginning. Después de hacer su declaración ante el fiscal de distrito y mientras se espera para pagar la fianza en un cargode armas relativamente menores, verbal se coloca en la oficina abarrotada de San Pedro El sargento de policía Jeffrey Rabin ( Dan Hedaya ) donde las demandas Kujan para escuchar su historia desde el principio. Verbal's tale starts six weeks earlier in New York City : cuento verbal comienza seis semanas antes en Nueva York :
Five criminals are brought together in a police lineup : Dean Keaton (Gabriel Byrne ), a corrupt former police officer who has apparently given up his life of crime; Michael McManus ( Stephen Baldwin ), a short-tempered professional thief; Fred Fenster ( Benicio del Toro ), McManus' partner who speaks in mangled English ; Todd Hockney ( Kevin Pollak ), a hijacker who forms an instant rivalry with McManus; and Verbal. Cinco delincuentes se reúnen en un cartel depolicía : Dean Keaton ( Gabriel Byrne ), un ex oficial de policía corrupto que aparentemente ha abandonado su vida de crimen, Michael McManus ( Stephen Baldwin ), un ladrón profesional templado corto; Fred Fenster ( Benicio del Toro ), 'socio McManus que habla en mutilados Inglés , Todd Hockney ( Kevin Pollak ), un secuestrador que forma una rivalidad instantánea con McManus, y verbal.
While in holding,McManus convinces the others to join forces to commit a robbery targeting New York's Finest Taxi Service, corrupt NYPD police officers who escort smugglers to their destinations around the city. Mientras que en la celebración, McManus convence a los demás a unirse a las fuerzas de cometer un robo a mano dirigidas a los Mejores de Nueva York Servicio de Taxi, corrupta policía de Nueva York...