The Queen And I

CAPÍTULO 1:
La noche del jueves 9 de abril de 1992 era la noche de las elecciones. La Reina estaba en la cama acariciando a su perro Harris y viendo la televisión. Aún no se sabía cuál de los dos partidos iban a ganar las elecciones; pero a la Reina no le preocupaba el resultado de las elecciones, siempre y cuando el partido ganador apoyara la monarquía. La Reina apagó la televisión y durmiótranquilamente.
NOTA: Los dos partidos que están en las elecciones son Conservative Party y Labour Party (pero ambos apoyan la monarquía) Lo que viene después de que la Reina se duerma es el famoso sueño de qué pasaría si los Republicanos ganaran las elecciones.
A la mañana siguiente, Jack Barker, el líder del Partido Republicano, ganó las elecciones, convirtiéndose en primer ministro, y sepresentó en el Palacio de Buckingham para ver a la Reina.
Tal vez la Reina esperaba tener una reunión con Jack Barker para hablar sobre sus planes como nuevo primer ministro, pero las intenciones de Barker eran muy diferentes: ordenó a la Reina abdicar y expulsar a la Familia Real de palacio. Su idea consistía en que todo el poder residía en el pueblo y que no habría distinción entre clases. JackBarker insistía en que la Familia Real debía vivir en una casa más humilde y olvidarse de los lujos. La Reina debería cuidar de su madre sin ayuda de criados; no podrían tener nada más que un perro como mascota, y dejar a los caballos que tenían en los establos. Y tampoco necesitarían grandes armarios para guardar la ropa, sólo necesitarían lo básico, ya que no volverían a aparecer en actos públicos.NOTA: La familia Real va a ser trasladada a un barrio de viviendas sociales. Jack Barker les da una lista dónde pone todo aquello que pueden quedarse (donde no se incluyen los caballos, la ropa, los criados, etc)
Jack Barker cogió la corona real y salió al balcón. Afuera se agolpaba una gran multitud, aplaudiendo al nuevo primer ministro. Después salió la ex Familia Real, y ésta fue abucheada.Barker alzó la corona por encima de su cabeza y después la arrojó desde el balcón. 
NOTA: Cuando Jack Barker lanzó la corona la gente se agrupó para recoger los diamantes que tenía, mientras la Familia Real lo contemplaba con horror.
La ex Familia Real estaba muy preocupada; era el fin de la monarquía.
CAPÍTULO 2:
La ex Famlia Real llegó a su nueva casa por la noche; el número 9 de HelleboreClose. La Reina y su familia bajaron del camión de mudanzas y contemplaron su barrio: había basura y suciedad por todas partes y olía mal. La casa era pequeña y apenas iban a entrar los muebles. Tampoco les gustaba la idea de compartir paredes con los vecinos.
NOTA: La calle olía mal debido a que alguien quemaba neumáticos, las casas no tenían todas las ventanas, las vallas estaban rotas y losjardines llenos de basura. El príncipe Philip, al ver la casa, afirmó que prefería vivir en un coche.
Beverly y Tony Threadgold era los nuevos vecinos de la ex Familia Real. Él vestía de forma sencilla; ella era rubia y su ropa era pequeña y ajustada. Se quedaron en la puerta mirando cómo sus nuevos vecinos deshacían el equipaje. Cuando la Reina pasó por su lado para entrar en casa, el matrimonioThreadgold reconoció a la Familia Real, e inmediatamente se ofrecieron para ayudar: Beverly preparó té y Tony llamó al señor Spiggy, un “manitas” en cuanto a arreglar cosas de casa.
NOTA: Beberly además era gorda (por lo que la ropa le quedaba ajustada y pequeña). Beberly y Tony al principio pensaban que la Reina y su familia eran extranjeros, ya que al principio no pensaban que hablaban inglés, peroluego se dieron cuenta que sí lo hablaban pero era un inglés muy refinado. Cuando vieron a la Reina llevando las maletas dentro se dieron cuenta de quienes eran y no dudaron en ayudarlos. Beberly le sirvió algo de té a la Reina que lo aceptó muy agradecida. Como las alfombras eran demasiado grandes para las habitaciones Tony sugirió que le pidieran ayuda a Mr Spiggy, ya que era un manitas en...