Tlcan

TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE CERTIFICADO DE ORIGEN
(Instrucciones al Reverso)
Llenar a máquina o con letra de molde, Este documento no será válido si presenta alguna raspadura, tachadura o enmendadura

1. Nombre y Domicilio del Exportador:

2. Periodo que cubre Día De. Mes Año A: Día Mes Año

___ / ___ / ___

___ / ___ / ___

Numero de Registro Fiscal: 3. Nombre yDomicilio del Productor: 4. Nombre y Domicilio del Importador:

Numero de Registro Fiscal: 5. Descripción de (los) bien (es)

6. Clasificación Arancelaria

Número de Registro Fiscal: 7. Criterio para 8. Productor Trato Preferencial

9. Costo Neto

10. País de Origen

11. Declaro bajo protesta de decir verdad que: -La información contenida en este documento es verdadera y exacta, y mehago responsable de comprobar lo aquí declarado. Estoy consciente que seré responsable por cualquier declaración falsa u omisión hecha o relacionada con el presente documento. -Me comprometo a conservar y presentar, en caso de ser requerido, los documentos necesarios que respalden el contenido del presente Certificado, así como notificar por escrito a todas las personas a quienes haya entregado elpresente Certificado, de cualquier cambio que pudiera afectar la exactitud o validez del mismo. - Los bienes son originarios y cumplen con los requisitos que les son aplicables conforme al Tratado de Libre Comercio de América del Norte, y no han sido objeto de procesamiento ulterior o de cualquier otra operación fuera de los territorios de las Partes, salvo en los casos permitidos en el artículo 411o en el Anexo 401: - Este Certificado se compone de Firma Autorizada: Nombre: D Fecha: D M M A A Teléfono: hojas, incluyendo todos sus Anexos Empresa: Cargo: Fax:

___ / ___ / ___ / ___ / ___ / ___

TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL CERTIFICADO DE ORIGEN
Con el propósito de recibir Trato Arancelario Preferencial, este documento deberá ser llenadoen forma legible y en su totalidad por el Exportador del bien y el Importador deberá tenerlo en su poder al momento de formular el pedimento de importación. Este documento también podrá ser llenado por el productor, si así lo desea, para ser utilizado por el exportador del bien. Favor de llenas a máquina o con letra de molde. Campo 1: Indique el nombre completo, denominación o razón social,domicilio (incluyendo el País), y el número de Registro Fiscal del Exportador. El número de Registro Fiscal es: En Canadá: el número de identificación del patrón o el número de identificación del Importador - Exportador, asignado por el Ministerio de Ingresos de Canadá. En México: la clave del Registro Federal de Contribuyentes (R.F.C.) En los Estados Unidos de América: el número de identificación delpatrón o el número del Seguro Social. Campo 2: Deberá llenarse sólo en caso de que el Certificado ampare varias importaciones de bienes idénticos a los descritos en el Campo 5, que se importen a algún País parte del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. (TLCAN) en un período específico no mayor de un año (período que cubre). La palabra “DE” deberá ir seguida por la fecha (Día / Mes /Año) a partir de la cual el Certificado ampara el bien descrito en el certificado. (Esta fecha puede ser anterior a la de la firma del Certificado). La palabra “A” deberá ir seguida por la fecha (Día / Mes / Año) en la que vence el período que cubre el Certificado. La importación del bien sujeto a Trato Arancelario Preferencial con base en este Certificado deberá efectuarse durante las fechasindicadas. Campo 3: Indique el nombre completo, denominación o razón social, domicilio (incluyendo el País), y el número de Registro Fiscal del Productor, tal como se describe en el Campo 1. En caso de que el Certificado ampare bienes de más de un Productor, anexe una lista de los Productores adicionales, incluyendo el nombre completo, denominación o razón social, domicilio (incluyendo el País), y el...