Todo

1. Normas tipográficas generales sobre el uso de mayúsculas y minúsculas.

1

(1) En lo manuscrito no suelen escribirse con letras mayúsculas palabras o frases enteras.
(2) Pueden escribirse con todas sus letras mayúsculas las portadas de los libros impresos,
los títulos de sus divisiones y las inscripciones monumentales.
(3) Pueden escribirse con todas sus letras mayúsculas los nombrespropios, títulos de
obras, dicciones y cláusulas que se quiera hacer resaltar en un texto.
(4) Suele emplearse mayúsculas al principio de cada verso, de donde proviene el nombre
de "versales" para estas letras. En la poesía moderna es frecuente comenzar los
versos con minúscula.
(5) Se escribe con mayúsculas la numeración romana, con la que se indica el ordinal que
distingue los nombres deemperadores, reyes, papas u otras dignidades (Juan Pablo II,
Alfonso X) y el número de cada siglo (siglo V a. C.). La numeración romana también puede
emplearse para escribir el número de un libro, tomo, parte, canto, capítulo, título, ley,
clase y otras divisiones, y el de las páginas en los prólogos y principios de un volumen.
Por motivos estéticos, en vez de mayúsculas se utilizan versalitascuando estas
palabras aparecen en el interior de un texto.
(6) Cuando deba empezar con mayúscula una palabra que empiece por Ch o Ll, sólo se
escribirán así la C y la primera L (Chinchilla, Llamazares).
(7) Se escriben con mayúsculas las abreviaturas de las fechas relevantes, ya que
constituyen un nombre propio (23F, 20N).

1

Las normas establecidas por la Academia (Real Academia Española,1973: 144-145; 1974, cap. II; 1999, cap. III),
recogidas en su mayor parte por el resto de los autores, son la principal fuente de documentación de este dossier, por
lo que no repetiremos esta referencia en cada uno de los casos; sólo se citarán aquellas obras que aporten más
información o amplíen la de la Academia.

1

2. Acentuación de las mayúsculas.
Cuando se utilicen mayúsculas, seha de mantener la tilde si la acentuación
ortográfica lo exige, para evitar confusiones en la interpretación de las palabras y errores
de pronunciación.

3. Uso de mayúsculas y minúsculas por la puntuación.
3.1. Mayúsculas.
Se escriben con letra inicial mayúscula:
(1) La primera palabra de un escrito y la que vaya después de punto, así como la que siga
a un signo de interrogación oadmiración si no se interpone una coma.
–Hola, hijo. ¿Cuándo has llegado? No pensé que ibas a volver tan pronto, ¡qué alegría me das!

(2) La primera palabra después de dos puntos (a) cuando sigue una cita, (b) cuando se
abren comillas en función de diálogo en textos literarios, (c) cuando comienza una
enumeración en varios párrafos o (d) después del encabezamiento de cartas,
2
instancias,decretos, sentencias, bandos y edictos.
En los momentos de desesperanza debemos recordar las palabras del poeta: «Es más hermoso pensar
que todavía mañana veremos los cien cuernos de oro con que levanta a las nubes el sol».
Eladio llegó corriendo, agotado, y balbuceó con voz temblorosa: «¿A que no sabes lo que he visto?» Yo
me quedé paralizado pensando que se había cumplido lo que tanto temía. «Nocreo que sea necesario
que te muestres en estado tan lastimero», respondí con el aire digno de quien finge vivir alejado de toda
perturbación externa.
Querido Pepe:
Perdona el retraso con que contesto a tu carta...
2

No hay un total acuerdo entre los preceptistas sobre el uso de mayúsculas y minúsculas tras los dos puntos. Para la
Academia, después de este signo de puntuación "se escribeindistintamente con letra mayúscula o minúscula el
vocablo que sigue" (RAE, 1973: 148); Seco (1998: 369) sostiene una opinión contraria, y señala un uso diferente
para cada tipo de letra según el enunciado que siga a los dos puntos. La misma distinción está recogida, por ejemplo,
en Casado (1993), Gómez Torrego (1994), La Vanguardia (1986), El País (1994), Sol (1992), así como en estas...