traduccion

La importación de vehiculos a Australia en circunstancias muy específicas está prohibida. Un gran número de vehículos son importados por grandes empresas manufactureras que invierten una grancantidad en investigación y desarrollo para asegurar que cada vehículo nuevo se encuentra con el mínimo de las normas de seguridad manteniendo el ambiente lo más seguro posible para todos losconductores y la comunidad. Las empresas manufactureras que quieren abastecerse importando vehículos a Australia, primero deben obtener aprobada una placa de identificación. Información sobre ladisponibilidad de este proceso aquí.
Registered Automotive Workshops (RAWs), es la empresa acreditada para la importación de una limitada gama de vehículos usados en representación de los compradores. Paraaveriguar si el modelo y marca de su vehículo actualmente está aprovado presione aquí. Si su vehículo no está aprovado puede buscar un RAW que lo importe por usted. Para verificar si su vechículoestá calificado, haga click aquí. Por favor tenga en cuenta que los vehículos importados por RAW deben sufrir una serie de modificaciones y procesos de mantenimiento para asegurar que cumplan con elmínimo de normas ambientales y de seguridad. RAW le cobrará esto y los gastos de importación.

Tabla1
Importing Vehicles into Australia
SOURCE
TARGET
MEANING
LINK
1
Registered AutomotiveWorkshops (RAWs)

It is a Workshop that is especially licensed by the Federal Department of Transport and Regional Services (DoTaRS) to fit Used Import Plates to complied imported UsedVehicles.
http://www.raws.com.au/FAQ.asp
2
behalf

for, or in the interests of
http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/behalf
3
undergo

to experience or endurehttp://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/undergo
4
substantially

solid or strong
http://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/substantial?q=substantially