transaccion

CESIÓN DE DERECHOS SOBRE INMUEBLE
POR COMPENSACIÓN ECONOMICA


MIGUEL ANGEL VENEGAS GAJARDO
Y
GILDA DEL CARMEN NAVIA FUENTES


En Santiago de Chile, a [______*], ante mi, [*], abogado, Notario Público Titular de la [*] con oficio en [*] comparecen doña GILDA DEL CARMEN NAVIA FUENTES, chilena, casada, separada de hecho, dueña de casa, cédula de identidad número siete millones seiscientos ochenta y nueva mil seiscientos ochenta y ocho guión siete , domiciliada en Sargento Aravena N° 13574, comuna La Pintana, por una parte, y don MIGUEL VENEGAS GAJARDO, chileno, separado de hecho, empleado, cédula de identidad número seis millones quinientos noventa doscientos sesenta y seis guión cuatro, domiciliado en calle Altona n° 1742, comuna Conchalí, ciudad de Santiago, ambos mayoresde edad quienes acreditaron su identidad con las cédulas anotadas y exponen: PRIMERO.-Antecedentes.- UNO. Declaran los comparecientes que doña GILDA DEL CARMEN NAVIA FUENTES y don MIGUEL ANGEL VENEGAS GAJARDO, con fecha once de junio del año mil novecientos setenta y tres, contrajeron matrimonio bajo el régimen patrimonial de sociedad conyugal, ante el Oficial del Registro Civil de laCircunscripción de Conchalí, inscrito bajo el número mil cincuenta y ocho del Registro de Matrimonios del año mil novecientos setenta y tres.- DOS.- Las partes declaran que durante la vigencia de sociedad conyugal se adquirió a título oneroso el único bien que conforma el haber común, esto es, la propiedad ubicada en PASAJE SARGENTO ARAVENA #13574, que corresponde al lote n° 6.- de la manzana v del plano deloteo de la Población “ELEUTERIO RAMIREZ MOLINA”, comuna La Pintana, Región Metropolitana, aprobado por la Ilustre municipalidad de La Granja, se encuentra archivado con el n° 4.118 en el Conservador de Bienes Raíces de San Miguel y dueña además de los derechos de uso y goce exclusivo del terreno en que se encuentra emplazada la vivienda, signada con el mismo número, que tiene los siguientesdeslindes; NORTE: con lote 7 de la misma manzana; ORIENTE: con lote 39 de la misma manzana; PONIENTE: con pasaje Sargento Aravena; SUR: Con lote 5 de la misma manzana. La sociedad es dueña, además, de los derechos de dominio, uso y goce de los bienes comunes a toda la edificación en la forma y proporción establecidas en la ley seis mil setenta y uno. Lo adquirió por compra a don RAMON SANTORO GODOY,representante legal de SERVIU METROPOLITANA, según contrato privado protocolizado en Santiago en la Notaria de don Víctor Manuel Correa Valenzuela bajo el n° 2332 el 20 de septiembre de 1983, inmueble social que se encuentra inscrito a fojas 8.631 n° 11.805 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces Santiago del año mil novecientos ochenta y tres. SEGUNDO.- CESIÓN DE DERECHOS. Porel presente instrumento, don MIGUEL ANGEL VENEGAS GAJARDO, viene en ceder el cien por ciento de sus derechos sobre el bien raíz individualizado en la cláusula primera de este instrumento a doña GILDA DEL CARMEN NAVIA FUENTES, ya individualizado.- TERCERO.- Que la CESIÓN DE DERECHOS tiene como causa la conciliación que acordaron las partes en causa C-4121-2013 del Cuarto Juzgado de Familia deSantiago, la cual fue acordada en los siguientes términos: Las partes acuerdan que el marido pagará a la cónyuge GILDA DEL CARMEN NAVIA FUENTES una compensación económica que consiste en la cesión de derechos del cien por ciento de los derechos que le corresponde, la cual se cancela y da en pago con el cien por ciento de los derechos que a él le corresponden en el inmueble PASAJE SARGENTO ARAVENA#13574, que corresponde al lote n° 6.- de la manzana v del plano de loteo de la Población “ELEUTERIO RAMIREZ MOLINA”, comuna La Pintana, Región Metropolitana, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel, aprobado por la Ilustre municipalidad de La Granja, el cual se encuentra archivado con el n° 4.118 en el Conservador de Bienes Raíces de San Miguel. CUARTO.- en razón de...