Tratado doble imposicion españa argelia

26130

Viernes 22 julio 2005

BOE núm. 174

I.

Disposiciones generales
ii) el Impuesto sobre Sociedades; iii) el Impuesto sobre la Renta de No Residentes; iv) el Impuesto sobre el Patrimonio; y iv) los impuestos locales sobre la renta y sobre el patrimonio; (denominados en lo sucesivo «Impuesto Español»). b) En Argelia: i) el impuesto sobre la renta global; ii) el impuesto sobre losbeneficios de las sociedades; iii) el impuesto sobre la actividad profesional; iv) el impuesto sobre los pagos a tanto alzado; v) el impuesto sobre el patrimonio; vi) los impuestos sobre la propiedad inmobiliaria: y vii) los cánones e impuestos sobre los resultados derivados de actividades de prospección, investigación, explotación y transporte de hidrocarburos por tubería; (denominados en losucesivo «Impuesto Argelino»). 4. El Convenio se aplicará igualmente a los impuestos de naturaleza idéntica o análoga que se establezcan con posterioridad a la firma del mismo y que se añadan a los actuales o las sustituyan. Las autoridades competentes de los Estados Contratantes se comunicarán mutuamente las modificaciones relevantes que se hayan introducido en sus respectivas legislaciones fiscales.CAPÍTULO II Definiciones Artículo 3. Definiciones generales.

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN
12618
CONVENIO entre el Reino de España y la República Argelina Democrática y Popular para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, hecho «ad referendum» en Madrid el 7 de octubre de 2002.

CONVENIO ENTRE ELREINO DE ESPAÑA Y LA REPÚBLICA ARGELINA DEMOCRÁTICA Y POPULAR PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y SOBRE EL PATRIMONIO El Reino de España y la República Argelina Democrática y Popular, deseosos de concluir un Convenio para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta y sobre elPatrimonio, han convenido en lo siguiente: CAPÍTULO I Ámbito de aplicación del Convenio Artículo 1. Personas comprendidas. El presente Convenio se aplicará a las personas residentes de uno o de ambos Estados Contratantes. Artículo 2. Impuestos comprendidos. 1. El presente Convenio se aplicará a los impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio exigibles por cada uno de los Estados Contratantes, sussubdivisiones políticas o sus entidades locales, cualquiera que sea el sistema de su exacción. 2. Se considerarán impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio todos los que gravan la totalidad de la renta o del patrimonio o cualquier parte de la renta o del patrimonio, incluidos los impuestos sobre las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles o inmuebles, los impuestos sobre elimporte total de sueldos o salarios pagados por las empresas, así como los impuestos sobre las plusvalías. 3. Los impuestos actuales a los que se aplicará este Convenio son, en particular: a) En España: i) el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas;

1. A los efectos del presente Convenio, a menos que de su contexto se infiera una interpretación diferente: a) el término «España» se entenderáel Reino de España y, cuando se utilice el término en sentido geográfico, se entenderá por él el territorio del Reino de España, incluidas las áreas exteriores a su mar territorial en las que, con arreglo al derecho internacional y en virtud de su legislación interna, el Reino de España ejerza o pueda ejercer en el futuro jurisdicción o derechos de soberanía respecto del fondo marino, su subsueloy aguas suprayacentes, y sus recursos naturales, biológicos y no biológicos; b) el término «Argelia» se entenderá la República Argelina Democrática y Popular y, cuando se utilice el término en sentido geográfico, se entenderá por él el territorio de la República Argelina Democrática y Popular, incluido su mar territorial y, más allá del mismo, las zonas sobre las que la República Argelina...