Tratado Río Uruguay

URUGUAY

ARGENTINA

DOCUMENTOS Y ANTECEDENTES

PUBLICADO POR LA COMISIÓN
ADMINISTRADORA DEL
RIO URUGUAY

Sede:
Avenida de las Américas S/N
Puente "GENERAL ARTIGAS"
Paysandú
República Oriental del Uruguay

RESENA HISTÓRICA

La Comisión Administradora del Río Uruguay es un organismo internacional creado por las Repúblicas Argentina y Oriental del Uruguay como concreción de lavoluntad de ambas en institucionalizar un sistema de
administración global del Río Uruguay en el tramo del mismo que comparten.
Esta Comisión fue constituida por el "Estatuto del Río Uruguay",
suscrito entre ambos países platenses el 26 de Febrero de 1975 y tiene
como principal antecedente "El Tratado de Límites del Río Uruguay"
del 7 de Abril de 1961.
El propósito de su creación responde a laidea de contar con un mecanismo idóneo para un "óptimo y racional aprovechamiento del río"
(Art. 1° del Estatuto).
En su seno, ambos países hallan, mediante la adopción de decisiones
conjuntas recaídas en cuestiones de interés común, la deseada coordinación de sus actuaciones, experiencias y aspiraciones. A dichos efectos es
que le han otorgado la responsabilidad de llevar a cabo todasaquellas tareas integrantes de su amplia competencia en aras de velar por la constante obtención de la finalidad que motiva su existencia.
La Comisión Administradora del Río Uruguay se manifiesta, pues,
como un moderno y avanzado instrumento internacional para la administración de un recurso hídrico compartido, en expresión cabal del elevado
espíritu integradonista de los Estados que le dieran vida.-3-

CONTENIDO

Pág.
Tratado de Límites entre la República Oriental del
Uruguay y la República Argentinas
Estatuto del Río Uruguay

7
15

Estatuto de la Comisión Administradora del
Río Uruguay

31

Acta de Instalación de C.A.R.U

41

Acuerdo de Sede

49

Convenio Puente Paysandú — Colón

57

Protocolo Adicional al Convenio Puente
Paysandú — Colón

65

ConvenioPuente Fray Bentos — Puerto Unzué

71

Acuerdo sobre Privilegios e Inmunidades entre la
Comisión Administradora del Río Uruguay y el
Gobierno de la República Argentina

77

ACUERDO SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES ENTRE
LA COMISIÓN ADMINISTRADORA DEL RIO URUGUAY Y
EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

TRATADO DE LIMITES DEL RIO URUGUAY,
DEL 7/4/61, EN MONTEVIDEO' ENTRE LAREPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Y LA REPÚBLICA ARGENTINA

Los Gobiernos de la República Oriental del Uruguay y de la República Argentina animados por el común propósito de estrechar los hondos e inalterables vínculos de afecto y amistad que siempre han existido
entre sus respectivos Pueblos, han resuelto dar solución definitiva al problema de límites subsistente en el tramo del río Uruguay que les esfronterizo.
Ambos Gobiernos, considerando que, a pesar de tener idénticos derechos sobre el referido tramo del río, existen otros factores que deben ser
considerados al delimitarlo, como ser su configuración general, las características de sus canales navegables, la presencia de islas en su cuenca, títulos históricos y actos de jurisdicción actual sobre las mismas, así como
las necesidadesprácticas de la navegación, deciden adoptar como límite
una línea de carácter mixto que contemple las mencionadas particularidades y al propio tiempo otorgue la máxima satisfacción posible a las aspiraciones e intereses de los dos Estados Contratantes.
Para ese fin han resuelto firmar un Tratado de Límites, designando
como sus Plenipotenciarios, la República Oriental del Uruguay al Señor
Ministrode Relaciones Exteriores, Don Hornero Martínez Montero, y la
República Argentina al Excelentísimo Señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Doctor Don Diógenes Taboada.
Los cuales después de haber canjeado sus respectivos Plenos Poderes
que* hallaron en buena y debida forma, convinieron en los artículos siguientes:
Artículo lo.— El límite entre la República Argentina y la República...