Tu a Londres y yo a California

Hallie, una muchacha californiana que siempre ha vivido con su padre y que no llegó a conocer a su madre se va de vacaciones al campamento Walden, donde por una cuestión de azar coincide con unachica inglesa, Annie.

Hallie practica esgrima, y las amigas convences a Annie para que luche con ella, descubriendo tras el combate, y al quitarse el casco que son iguales.
Por la noche juegan a lascartas, apostándose que la que pierda tendrá que bañarse desnuda, debiendo ser Annie quien finalmente lo haga, para descubrir, al salir, que Hallie le robó la ropa.

En venganza Annie y sus amigasponen las cosas de Hallie y de las suyas en el techo de la cabaña, provocando el enfado y el deseo de venganza de estas que las atacan mientras duermen.

Todo se complica cuando la monitora sufra ensus propias carnes lo que era una broma preparada para Annie por parte de Hallie, lo que supone que sean castigadas varios días en un pabellón aparte, donde, tras comenzar por pelearse, terminancongeniando, para finalmente descubrir que son hermanas cuando, tras hablar de sus padres, se muestran la una a la otra una foto rota, la única que tienen del progenitor desconocido cada una de ellas,viendo Hallie que quien aparece en la foto de Annie es su padre, y reconociendo Annie a su madre en el trozo de la foto de Hallie, que además encajan, decidiendo a partir de ese momento poner todo suempeño en conseguir que sus padres se vuelvan a unir para poder vivir los cuatro juntos.

Tras contarse todo tipo de detalles de su vida cotidiana intercambian sus papeles y Annie se irá a California consu padre, y Hallie se irá a Londres con su madre, haciéndose pasar la una por la otra, pudiendo así conocer así a la parte desconocida de la familia.

Pero las cosas se empiezan a complicar cuandoel padre comienza a relacionarse con Meredith una busca fortunas que desea casarse con él, momento en que Hallie se ve obligada a confesar la verdad para hacer que su madre la lleve de vuelta a...