Turismo para todos

n o t i c i a s
El Barómetro de la OMT confirma una clara tendencia al alza
El último número del Barómetro del Turismo Mundial de la OMT presentado a finales de julio indica un claro aumento del turismo internacional en el primer cuatrimestre de 2004.
Bailarinas balinesas

omt
www.world-tourism.org
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO

Segundo trimestre 2004 Número 2

En este número
LaOMT da un giro hacia la gestión basada en resultados. .......................................................................... 3 Brent Ritchie galardonado con el premio Ulises .......... 5 Noticias sobre la Fundación ST-EP .......................................... 8 Entrevista con Douglas Baker ................................................. 12 Informes de países: la India....................................................... 13 Las ferias de turismo florecen en la primavera de la CEI ............................................................. 15

La mayoría de los destinos señalan en sus informes que se han producido sólidos incrementos respecto de las bajas cifras del mismo período del pasado año. En particular, algunos de los destinos de Asia nororiental y sudorientalregistraron índices de crecimiento excepcionales, recuperándose en general completamente de las pérdidas sufridas en 2003. La evaluación de los resultados del turismo realizada por el Grupo de Expertos de la OMT refleja claramente esta mejora tanto de los resultados como de la confianza. Los 230 expertos de más de 100

países y territorios consultados en el contexto del Grupo aumentan su valoración hastaniveles máximos, tanto en su evaluación de los resultados de los últimos cuatro meses (enero-abril), como en sus perspectivas para los cuatro próximos (mayo-agosto). El Grupo en su conjunto evaluó el último cuatrimestre con una media de 3,7 puntos frente a la de 3,5 del periodo anterior. Estos resultados significan que el número de expertos que consideraron que la situación es mejor [4], o muchomejor [5], superan con creces a los exper-

tos que la calificaron como igual [3], peor [2] o mucho peor [1]. Y el Barómetro sigue subiendo. Para los próximos cuatro meses, de mayo a agosto, el Grupo llega a un resultado de casi 4 puntos, equivalente a mejor. Por regiones, las perspectivas son sorprendentemente unánimes, variando sólo de 3,7 a 4,0 puntos. El Jefe del Departamento de Estudios deMercado y Técnicas de Promoción de la OMT comentó: "Desde que nuestro equipo empezó a preparar el Barómetro del Turismo Mundial de la OMT el pasado año, hemos

comprobado una mejora constante de las condiciones económicas y geopolíticas. Los viajeros han recobrado la confianza, y la industria y el sector turístico experimentarán una sólida recuperación en 2004 respecto de las malas cifrasregistradas en los años anteriores. No cabe duda de que sigue habiendo elementos que suscitan la incertidumbre, como la amenaza de nuevos atentados terroristas y los elevados precios de la energía, pero, por el momento, apenas parecen afectar por el momento al turismo.

Deporte y turismo:
Con ocasión del Día Mundial del Turismo, que se celebra en el mundo entero el 27 de septiembre, la OrganizaciónMundial del Turismo (OMT) y el Comité Olímpico Internacional (COI) desean renovar su compromiso de intensificar sus vínculos y su colaboración. Deporte y turismo comparten objetivos comunes: tender puentes de comprensión entre culturas, formas de vida y tradiciones diferentes, promover la paz y la buena voluntad entre las naciones, motivar a inspirar a los jóvenes y brindar entretenimiento ydisfrute para aliviar las presiones de la vida cotidiana de grandes sectores de la población. Turismo y deporte se relacionan y complementan. El deporte, como actividad profesional, afición o forma de ocio, conlleva un volumen considerable de viajes para jugar y competir en diferentes destinos y países. Los grandes acontecimien-

DÍA MUNDIAL DEL TURISMO DE 2004
(mensaje conjunto del Secretario...