Union Europea

http://www.elmundo.es/traductor/
http://eeas.europa.eu/delegations/peru/projects/case_studies/index_es.htm

http://ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090407180818AAcWFvb

http://europa.eu/about-eu/countries/index_es.htm

http://eeas.europa.eu/delegations/peru/eu_peru/tech_financial_cooperation/index_es.htm

http://www0.unsl.edu.ar/~apreg/coopbi.htmhttp://eeas.europa.eu/delegations/peru/eu_peru/tech_financial_cooperation/bilateral_cooperation/index_es.htm

Programa de cooperación 2007 – 2013
La Estrategia País definitiva para el periodo 2007 - 2013 fue aprobada por la Comisión Europea el 11 de abril 2007. Con el fin de asegurar su coherencia con las políticas y prioridades nacionales y la complementariedad con el resto de la cooperación internacional, en suelaboración fue enriquecida con los aportes de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) y con otras autoridades peruanas. Esta aprobación tuvo lugar tras completar el proceso de consultas a los Estados miembros de la UE y el Parlamento Europeo, y tras haber recibido el acuerdo del actual Gobierno de Perú.
El monto total destinado a esta línea estratégica es de 132 millones de euros para elperiodo 2007-2013.
El 11 de mayo de 2007, el Perú y la Comisión Europea suscribieron el Memorándum de Entendimiento relativo al programa indicativo para el Perú 2007-2010, en el que se especifican las áreas prioritarias de atención y los presupuestos aprobados para el financiamiento de programas y proyectos.
Para atender las prioridades de cooperación identificadas, la Comisión Europea realizó unaasignación indicativa de € 132 millones para el período 2007-2013: el 65% (€ 86 millones) se asignará en 2007-2010 y el 35% (€ 46 millones) en el período 2011-2013.

Plan de acción para el periodo 2007 – 2010
Esta primera etapa del Country Strategy Paper 2007-2013 tiene un monto total de 86 millones de euros. Está dividida en dos áreas prioritarias de la cooperación: (1) la modernización delEstado y (2) el desarrollo social integral.
(1) Modernización del Estado
En el marco de esta primera área priorizada se elaboró el Plan de Acción 2007 PERU-CE. Dicho Plan contiene cuatro programas, trabajados en consuno con diversas instituciones públicas peruanas bajo la coordinación de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional. Estos cuatro programas corresponden todos a la modernizacióndel Estado.
El Plan consta de dos subsectores y tiene un monto total de de 22.8 millones de euros, de los cuales 17 millones de euros son cooperación no reembolsable de la Comisión Europea y el resto corresponde al aporte de la contraparte nacional.
Subsector 1: “Modernización del Estado y buena Gobernanza” – € 10 millones
La primera parte de este Plan de 17 millones de euros se concentra entres programas con acciones destinadas a mejorar las capacidades de gestión a nivel nacional, regional y local, a través del apoyo a espacios de concertación Estado–Sociedad, diseño de políticas sectoriales, herramientas de mejora del gasto y generación de capacidades técnicas y de gestión.
El objetivo de estos tres programas es reducir la debilidad institucional del Estado, apoyar a los espaciosde concertación que tengan una vocación de permanencia, más allá de los plazos de gobierno, mejorar los sistemas/esquemas que el Estado esté implementando y dotar al aparato estatal de mejores condiciones para realizar su tarea en servicio de los ciudadanos. El monto total de cooperación europea en estos tres programas suma 10 millones de euros.
Se pretende incidir en temas como:
1.Consolidación de espacios de concertación entre Estado y Sociedad;
2. Mecanismos de mejora del Gasto Público y planificación sectorial;
3. Apoyo a la descentralización;
4. Prevención de la corrupción; y
5. Coordinación de la Cooperación Internacional.
Subsector 2: “Inclusión social: Acceso a la identidad” – € 7 millones
La segunda parte del plan de Modernización del Estado en el...