Untitled Document

“Balada de los dos abuelos” 
Nicolas Guillen 
Corriente/Epoca Literaria​
: Siglo XX ­ Vanguardismo ­ literatura afrocubana 
Genero​
: Poesia lirica 
Estilo​: Poema compuesto de 7 estrofas. Predomina el verso octosílabo, pero también contiene versos 
que varían de 3, 4 y 5 sílabas. Verso esdrújulo y estrofas desiguales en extensión. Existen algunos 
versos libres. Balada (canción). 
Tecnica  
●Anáforas: “¡Qué de barcos!,/ ¡Qué de negros!,/ ¡Qué largo fulgor de cañas!/ ¡Qué látigo el del 
negrero!” 
● Exclamaciones: “¡Me muero!”, “¡Me canso!” 
●Polisíndeton:  “y madrugadas vacías,/ y atardeceres de ingenio,/ y una gran voz, fuerte voz” 
● Aliteración:  “y de gongos sordos” 
● Ritmo como instrumento poético (el ritmo africano) 
● Paralelismo entre los dos abuelos 
●Gradación: gritan, sueñan, lloran, cantan/Sueñan, lloran, cantan/ Lloran, cantan/!Cantan! 
● Onomatopeya­ La gradación de un ritmo de un tambor africano 
● Apóstrofe: !Facundo! !Federico! 
Resumen​: Nicolás Guillén presenta la llegada de los españoles y esclavos africanos al Caribe (Cuba). 
Presenta a cada abuelo con las características típicas de sus respectivas culturas. La voz poética presenta a los dos abuelos en un mismo plano: “los dos del mismo tamaño,/ gritan, sueñan, lloran, 
cantan.”El poeta presenta la importancia de ambas razas en el mestizaje de la raza cubana. 
Personajes 
● Federico ­ su abuelo blanco 
●Facundo ­ su abuelo negre 
● Nicolas Guillen ­ poeta escribiendo su poema sobre sus sentimientos 
Temas y subtemas 
La sociedad en contacto 
­
­La diversidad: “mi abuelo negro” (v.5) “mi abuelo blanco” (v.8), vemos las diversidad a traves 
de sus abuelosde diferentes razas. 
Las divisiones socioeconomicas: “Lanza con punta de hueso, tambor de cuero y madera: mi abuelo negro” (v.3­5) vemos como su abuelo negro vivia en una clase social y economico bajo. 
“Gorguera en el cuelo ancho, gris armadura guerrera: mi abuelo blanco” (v.6­8) podemos ver ...