Uso de mayusculas y minusculas

Mayúsculas y minúsculas
José Martínez de Sousa
Me pide ACTA colaboración en este Manual Formativo, publicación que tanto éxito ha alcanzado en los pocos números que lleva editados. Para mí es un honor añadir mi granito de arena a la formación de los miembros de esta asociación, a la cual pertenezco desde su fundación (reciente, por cierto). Ninguna forma mejor, para cumplir el honroso encargode ACTA, que incluir en esta publicación ciertos artículos de mi Diccionario de ortografía de la lengua española, editado en 1996 por Editorial Paraninfo, S. A., de Madrid. Con la autorización del editor, que agradezco sinceramente, he elegido del contenido de esta obra cuatro materias que tal vez resulten interesantes para los miembros de la asociación: las abreviaciones, la numeración, lapuntuación y las mayúsculas y minúsculas. Ofrecemos en este número las mayúsculas y minúsculas. Mayúsculas y minúsculas Las letras mayúsculas se distinguen de las minúsculas por las siguientes características: a) su tamaño: las mayúsculas suelen ser más altas; b) su forma: las mayúsculas tienen, generalmente, distinta figura; c) su frecuencia: normalmente se escribe con letras minúsculas, y lasmayúsculas se reservan para los fines que les son propios (v. § 3.1-1). 1. Aspectos formales. 1. En lo manuscrito, así como en lo impreso o mecanográfico, las palabras pueden escribirse con solo mayúsculas,
Autores científico-técnicos y académicos

pero lo usual es escribirlas con minúsculas, siendo las mayúsculas excepciones de la regla. Puédese, sin embargo, poner con solo mayúsculas, excepcionalmente,una palabra, sintagma, frase u oración, incluso uno o más párrafos, porque resulte conveniente. 2. Por lo que se refiere a la figura de las letras, la ORAE (1974, 6) escribe las siguientes (se mantienen ch y ll porque figuran en la fuente citada): Aa, Bb, Cc, Ch ch, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, L l, Ll ll, Mm, Nn, Ññ, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz Como se puede observar,faltan en la lista académica tres grafías: CH, LL y RR, pues sin ellas no
27

Mayúsculas y minúsculas se podrían escribir palabras como DICHARACHERO, HALLULLA y CARRETA. Faltan asimismo las grafías correspondientes a los grafemas complejos GU y QU, que intervienen en palabras como GUEDEJA y QUESO, por ejemplo. 3. Como iniciales mayúsculas de una palabra que se escribe con minúsculas, las formasmayúsculas de ch y ll son Ch y Ll: Chamorro, Lloveras. Las formas mayúsculas de gu y qu son, respectivamente, Gu y Qu: Guedeja, Queso. Cuando formen parte de una palabra toda ella escrita con mayúsculas, sus grafías, como se dice en el párrafo anterior, son CH y LL, así como GU y QU. Esta duplicidad gráfica (no tenida en cuenta por la Academia) era considerada anómala por Cuervo (1954, I, 941): «Haytambién una anomalía insignificante en el uso de la ch y la ll, pues al paso que las dos partes de la letra van en mayúscula al escribir MUCHO, FALLO solo la primera va en dicha forma en casos como Chile, Llaguno». 4. Las formas mayúsculas de la i y la j no llevan en caso alguno el punto suprascrito que tienen las grafías minúsculas de las mismas letras: I, J. La ñ debe mantener su virgulilla (Ñ),y la q, su rasguillo (Q). 5. El fonema intervocálico /r/ se escribe rr, y en mayúsculas, RR. Puesto que no existe en español la grafía rr- (inicial de palabra), tampoco pueden existir Rr- o RR-. 6. Aunque todos los alfabetos técnicos disponen de la letra w, en caso de faltar podría formarse con dos uves seguidas: vv; en mayúscula, VV. 7. Es grosero error confundir (especialmente en lo impreso) lao mayúscula (O) con el cero (0); este es siempre más estrecho que aquella. En la escritura mecanográfica, a menudo la O ocupa el lugar del 0, por falta de este en el teclado (de la misma manera que a veces la l ocupa el lugar del 1). 2. Generalidades. 1. El tema ortográfico del empleo de mayúsculas y minúsculas es el menos fijado en el idioma español. Existen, por parte de la Academia, unas...