verme



“La representación de lo femenino y lo masculino en la lengua”, las autoras exponen la siguiente cuestión, el uso de la lengua es no sexista? La lengua está viva, evoluciona y cambia; tan sólolas lenguas muertas, como es el caso del griego y/o latín, permanecen inalterables con el paso del tiempo.
El lenguaje representa el mundo de acuerdo con la historia social de cada pueblo y es algoque se trasmite generacionalmente mediante conceptos, sonidos y reglas gramaticales. El lenguaje evoluciona según las necesidades del grupo y del momento social, poseyendo la perfecta -y necesaria-posibilidad de adaptación. Cómo ocurre, o debiera ocurrir, con la inminente concienciación de la vital existencia de las mujeres en el ámbito público -aparte de en el privado- que debe de ser nombrada y,por supuesto, reconocida y valorada.
Se afirma, que son necesarios los cambios y hemos de realizarlos, y no pueden impedirlos los prejuicios y las reglas gramaticales que han sido incapaz enaceptarlo. “En la lengua castellana existen términos y multiples recursos para nombrar a hombres y mujeres. La lengua tiene la suficiente riqueza para que esto pueda hacerse adecuadamente” (2:1995), lalengua castellana hay una extensa riqueza que nos permite nombrar la realidad tal cuál es.
Luego, Alario sostiene que La falta de representación simbólica de las mujeres en la lengua hace que quedeninvisibilizadas; “Uno de los tópicos mas extendidos[…] es la confusión, unas veces deliberada y otras involuntarias, que se produce entre genero gramatical y sexo de las personas” (3:1995. Esto sucedecuando hacemos uso de la lengua para designar cosas, donde se encuentra lo femenino y masculino, y que no tiene relación con el sexo, sin embargo en algunos casos estos mismo coinciden. Debido alpensamiento androcéntrico que utiliza el masculino para referirse a los dos sexos aún sin conseguir representarlos en absoluto. Considerando al hombre como referentes y a la mujer, totalmente dependientes...