Vicios Del Lenguaje
FACULTAD DE MEDICINA HUMANA
ASIGNATURA : LENGUAJE
TEMA : VICIOS DE REDACCION
ALUMNO: YHONNY MANUEL PASAPERA RIVERA
SECCION : 10-C
PROFESORA : DOROTY MELENDEZ
CHICLAYO ,04 DE JUNIO DEL 2012
Tema:Interferencias semánticas en la expresión oral
I. Identifica las interferencias semánticas que se presentan en los siguientes casos, luego escribe la oración correctamente:
1. Había muchas cosas sobre el escritorio de Miguel. Vaguedad Léxica.
Corrección:
Había muchos cuadernos sobre el escritorio de Miguel.
2. En este lugar hay algo misterioso Vaguedad Léxica.
Corrección:En este lugar hay un anciano misterioso.
3. Me gustaría de que me llames antes de llegar. Dequeísmo.
Corrección:
Me gustaría que me llames antes de llegar.
4. La muchacha observaba cómo el ladrón robaba en el cuarto sin decir una sola palabra. Ambigüedad.
Corrección:La muchacha observa incluir una sola palabra cómo el ladrón robaba en el cuarto.
5. Juan quiso que le dean una oportunidad más. Barbarismo.
Corrección:
Juan quiso que le den una oportunidad más.
6. El lunes te vi en aquel spot televisivo.Extranjerismo.
Corrección:
El lunes te vi en aquel anuncio televisivo.
7. En cada sala de cine se expresa una película distinta. Impropiedad Léxica.
Corrección:
En cada sala de cine se proyecta una película distinta.
8. Le saludé con gran afecto. Leìsmo.
Corrección:
Lo saludé con gran efecto.
9. La policía recibió la denunciade otra víctima más del estafador del siglo. Redundancia.
Corrección:
La policía recibió la denuncia de otra víctima del estafador del siglo.
10. La mayoría de estudiantes reprobaron el examen. Redundancia.
Corrección:
La mayoría de estudiantes reprobaron.
3. Alquilaré una película en esta feria del cine que es muy emocionante. Ambigüedad.Corrección:
Alquilaré una película que es muy emocionante en esta feria del cine.
4. Anoche no pude dormir; hay varias cosas que me quitan el sueño. Vaguedad Léxica.
Corrección:
Anoche no pude dormir; hay varias ideas que me quitaron el sueño.
13. Les vi en tu casa ayer. Leismo.
Corrección:Las vi en tu casa ayer.
14. La cuidad del calor insoportable es Iquitos. Discordancia.
Corrección:
Iquitos es la ciudad del calor insoportable.
15. Lo vi en aquel espot publicitario. Extranjerismo.
Corrección:
Lo vi en aquel anuncio publicitario.
16. El municipio tomará las medidas necesariaspara remediar la falta de escasez de agua en la ciudad. Redundancia.
Corrección:
El municipio tomará las medidas necesarias para remediar la escasez de agua en la ciudad.
17. A través del presente informe le volvemos a reiterar el diagnóstico que anunciáramos en el informe anterior. Redundancia.
Corrección:
A través del presente lereiteramos el diagnóstico que anunciáramos en el informe anterior.
18. Como resultado del choque se golpeó la nariz y la pierna izquierda.
Corrección: Impropiedad Léxica.
Como impacto del choque se golpeó la nariz y la pierna izquierda.
19. Para esta operación quirúrgica se ha solicitado la intervención de un inminente cirujano. Impropiedad Léxica....
Regístrate para leer el documento completo.