Vinculacion

Cómo realizar una evaluación de salud comunitaria

Elizabeth Guillette, Ph. D.

Traducido por Greenpeace Argentina
Mayo de 2002

INDICE
Prefacio ...............................................................................................................................3 Capítulo 1............................................................................................................................5 Introducción: entender la contaminación y las evaluaciones de salud comunitaria .................5 Lista de control:.................................................................................................................8 Capítulo 2 ............................................................................................................................9 Pasosiniciales para lograr el éxito......................................................................................9 Investigar la situación de base........................................................................................9 Determinar la inversión en términos de tiempo, personal y dinero................................... 11 Lista decontrol:............................................................................................................... 11 Capítulo 3 .......................................................................................................................... 12 Elaborar la evaluación de salud comunitaria ..................................................................... 12 Seleccionar los grupos que serán estudiados................................................................ 12 Determinar el tamaño de los grupos estudiados............................................................. 13 Fijar plazos.................................................................................................................. 13 Elegir un método de estudio útil y significativo ............................................................... 13 Lista decontrol:............................................................................................................... 16 Capítulo 4 .......................................................................................................................... 17 Elaborar las preguntas de la encuesta.............................................................................. 17 Determinar loscontenidos básicos de un formulario de encuesta....................................... 17 Lista de control:............................................................................................................... 21 Capítulo 5 .......................................................................................................................... 22 Recabar datos de la comunidad....................................................................................... 22 Seleccionar el personal entrevistador ............................................................................... 22 Capacitar para la realización de entrevistas ...................................................................... 22 Organizar el proceso de recopilación de datos.................................................................. 24 Lista de control:............................................................................................................... 24 Capítulo 6 .......................................................................................................................... 25 Efectuar el análisis: ¿qué significan losdatos?.................................................................. 25 Analizar los datos de la encuesta ..................................................................................... 25 Realizar un análisis informático exhaustivo ....................................................................... 26 Realizar un análisis manual ............................................................................................. 27 Organizar los...