`Prologo

Garra-Jaguar es un joven indígena que caza junto a su padre Cielo-Pedernal en las selvas de la de Petén Guatemala. Le acompañan sus hermanos de sangre y amigos, como el gigantesco Mayuca.
Unamanecer, la tranquilidad y la felicidad de una comunidad que habita la península de Yucatán se ve interrumpida por un grupo de feroces guerreros mayas (aunque por su aspecto parecen a) quienes, procedentesde una ciudad (aparentemente han realizado una incursión en los bosques para la captura de varones vivos, destinados al sacrificio,
Tras desesperada resistencia, el protagonista (Garra-Jaguar) escapturado junto a otros miembros de su tribu (cuyo jefe se llamaba Lobo-Cero). Todos ellos son conducidos, maniatados e inmovilizados como fieras salvajes hacia las tierras de los guerreros invasores.Antes de ser reducido, Garra-Jaguar logró esconder a su mujer embarazada Siete en una fosa, junto a su hijo Tortugas Corren.
Durante el penoso viaje hacia la ciudad maya, el grupo con el queintercambiaron comida, también ha sido apresado e tomado con la columna de marcha. Los guerreros mayas, temerosos de los presagios, no comprenden el significado de las palabras de la niña y prosiguen lamarcha. Ahora con temor a lo que podría referirse con todas esas palabras.
En tanto las mujeres son llevadas al mercado de esclavos para su venta, Garra-Jaguar y sus compañeros son conducidos hacia loalto de una pirámide para ser sacrificados al dio
.

Inmovilizado el protagonista sobre la piedra sagrada para el sacrificio, y cuando su última visión es el cuchillo de obsidiana en la verticalde su vientre, el cielo se oscurece repentinamente al ser ocultado el astro rey por un eclipse total de sol.
Gracias a este eclipse, que esperaban tanto el rey como el sacerdote (lo que hace alusióna los conocimientos sobre astronomía de los mayas), Garra-Jaguar no es sacrificado. Ante este hecho fortuito (e inesperado por el principal de los guerreros captores), pero quizá esperado por el...