Sally´s Phone

El teléfono de Sally
Una Mañana

Es jueves por la mañana. Sally está en la cama. De repente-Ring, ring! Su teléfono está sonando pero dónde está?
Sally sale de la cama y mira en su bolso. No halla mira debajo de la cama. No hay teléfono. Luego ella mira detrás de la puerta. Allíesta su teléfono. Sally recoge su teléfono y lo contesta.
“ Hola Sally, soy Andrés!.
Andrés es el novio de Sally. Él tiene un montón de plata y un hermoso y caro auto.
“ Andrés, son solo las siete!
“No te olvides, Sally-nosotros nos estamos encontrando con Miguel esta noche. Es una noche importante, porque Miguel es mi nuevo jefe. Usa tu pollera azul, Sally, a mí me gusta esa pollera.Yo debo irme ahora. Te veo a las siete y media. Adiós!
“Pero Andrés… Adiós!
“ No puedo usar la pollera azul! Sally piensa. Esta sucia. Que puedo usar?
Sally esta desayunando con su mama y su hermano Jack.
“Yo voy a salir esta noche, “Sally le dice a su mamá. Andrés y yo nos estamos encontrando con su nuevo jefe.
“Andres? Jack dice, “Huh”!
“Oh callate, Jack, “Sally dice. “Andréses muy agradable para mí.”
“Agradable?” Jack dice.”Huh! “Sally, yo quiero un sándwich”.
“Si, Andrés.” Sally, no me gusta tu pelo! No, Andrés, perdón Andrés.” “Sally”-.
Pero entonces Sally se levanta, y Jack sale corriendo de la habitación.
Sally se sube al tren. Hay un montón de gente en el tren. La mayoría está hablando con sus teléfonos.
“John? John! Levántate y anda a trabajar. Quees tarde!”
“ Tiene usted mi dinero? Yo lo necesito hoy. Yo debo tenerlo hoy.”
“Recuerda.-Anda al supermercado esta noche. No te olvides.”
Y Sally está escuchando a Andrés.
“Sally, reúnete con migo a las seis, no a las seis y media. Ok?
“Ok Andrés-pero mi pollera azul-“
“ Yo debo irme, Sally-Adiós!-
El tren está pasando por un túnel. La gente en el tren no puede hablar por susteléfonos. Ellos deben hablar con la otra gente en el tren.
“Hola, Max! Como estas tú?”
“Oh, hola Graham.” Yo muy bien!
“Donde estás trabajando ahora, Lucy?”
“Yo en una nueva oficina en el Bank Street.”
Esos son lindos zapatos, Jame”.
“Gracias, Mary.”
Pasados tres minutos, el tren sale del túnel. Todo el mundo habla por teléfono otra vez.
“Hola? John? Estas fuera de la camaahora?”
Ahora Sally está en el trabajo. Ella está hablando con su amiga Claire, y ella le cuenta de Andrés, Miguel, y de la pollera azul.
“Está bien, Sally, “Claire dice. Salgamos a la hora del almuerzo. Nosotras podemos encontrar una nueva pollera. Usted puede usarla esta noche.”
Más tarde, Claire con y Sally están tomando café con Louise, Ella trabaja con ellas.
Ring, ring! Es Andrés otravez.
“Hola, Sally. Mira, nos vemos en el Bar Bogart, no el Cosmo Bar.-Ok? El Bar Bogart está más cerca. Adiós.”
“Bar Bogart, “Claire dice. “Mmm-eso es bueno.”
“Huh.” “Louise dice. Olvídalo, Sally. Quien necesita hombres?” Haz esto, haz aquello, ir allí, no vayas allí. “Huh.”


2-Hora de Comer
Es la una en punto. Sally y Claire están mirandopolleras.
“Te gusta esta, Sally? Claire dice:
“Si es hermosa, pero yo nunca visto de rojo.
“Te gusta el rojo? Claire pregunta.
“Si, a i si-pero Andrés no.
“Bueno, “Claire dice, es una pollera hermosa. Te gusta el rojo.
“Que quieres hacer?
Sally compra la pollera.
Claire vuelve a trabajar, pero Sally quiere un café. Ella entra en una cafetería. Ella compra un café y se sienta.Entonces ella llama a su mama.
“Hola, mama. Yo tengo una pollera nueva-es hermosa. Yo quiero usarla esta noche!
“De qué color es?
“Es roja.”
“Eso es lindo. El rojo es un buen color para ti, dice su mama.
Al lado de Sally. Pablo está terminando su café. EL llama a su amigo y habla con él. Luego él se pone de pie. La bolsa con la pollera roja cae sobre el piso.
“Oh! Perdón”; Pablo...