Fermentacion lactica

Capítulo 4: Niels Bohr y el átomo cuántico

http://www.faqs.org/docs/qp/chap04.html

So far we have seen that quantum physics deals with electromagnetic radiation -- that is to say, light. But at the beginning we said that quantum physics tells us that material things are described by quantum physics. So what happened to matter? Hasta ahora hemos visto que la física cuántica se refiere ala radiación electromagnética - es decir, la luz. Pero al principio hemos dicho que la física cuántica nos dice que las cosas materiales son descritos por la física cuántica. ¿Y qué pasó con la materia?

Niels Bohr happened to matter. Bohr was a Danish physicist whose parents were both scientists. Apparently young Niels grew up in an atmosphere that was favourable to science. Niels Bohr pasó ala materia. Bohr fue un físico danés cuyos padres eran científicos. Al parecer, los jóvenes Niels creció en un ambiente que era favorable a la ciencia. He received his doctorate in 1911 from the University of Copenhagen. Recibió su doctorado en 1911 en la Universidad de Copenhague.
Niels Bohr
Niels Bohr Niels Bohr

One can see just by looking at Niels Bohr's early academic life (though thereare many other indicators) that the 'atomic theory' of matter -- that is to say that matter is made up of tiny atoms -- had gone from being scientifically marginalised to being at the heart of physics in a very short time. Bohr's doctoral thesis was concerned with the inadequacy of classical (that is to say, Newtonian) physics for describing the behaviour of matter at the atomic level.
Se puedever con sólo mirar la vida académica temprana Niels Bohr (aunque hay muchos otros indicadores) que la "teoría atómica 'de la materia - es decir, que la materia está compuesta de átomos diminutos - había pasado de ser científicamente marginados a estar en el corazón de la física en un tiempo muy corto. tesis doctoral de Bohr fue preocupado por la insuficiencia de la clásica (es decir, newtoniana)física para describir el comportamiento de la materia a nivel atómico.

In the 19th century, physicists who saw some value in the atomic theory thought of the atom as a tiny undivided and indivisible unit of matter, the smallest possible unit into which something could be broken down. Experiments dealing with the photoelectric effect, along with other observations, strongly suggested that theatom had some internal structure, since particles called 'electrons' were being emitted from them.
En el siglo 19, los físicos que vieron algún valor en la teoría atómica pensamiento del átomo como una unidad indivisa e indivisible diminutos de la materia, la unidad más pequeña posible, en la que algo puede ser descompuesto. Experimentos que tratan con el efecto fotoeléctrico, junto con otrosobservaciones, sugiere fuertemente que el átomo tenía una estructura interna, ya que partículas llamadas «electrones» fueron emitidos por ellos.
Rutherford's Model and Its Drawbacks Modelo de Rutherford y sus inconvenientes
A model of the atom was described by the British physicist Ernest Rutherford in 1911, and is known as the Solar System model. It is very simple, and is still used to teachelementary atomic structure to school children.
Un modelo del átomo fue descrito por el físico británico Ernest Rutherford en 1911, y es conocido como el Sistema Solar modelo. Es muy simple, y todavía se utiliza para enseñar estructura atómica elemental a los niños de la escuela.

* An atom consists of a central nucleus . This nucleus is composed of positively charged protons , and electricallyuncharged ( neutral ) neutrons . Un átomo está formado por un núcleo central. Este núcleo está compuesto de protones con carga positiva, y sin carga eléctrica (neutro) neutrones.
* Negatively charged electrons revolve round the nucleus in definite orbits . Los electrones cargados negativamente giran alrededor del núcleo en órbitas definidas.
* The orbits themselves can be at any...