profesor

El siglo XX nos ha dejado numerosos legados. Uno de ellos, que se manifiesta como preocupación, es el interés por el medio ambiente, que en nuestro planeta se encuentra, como es patente, notablemente deteriorado debido al desarrollo industrial al aumento poblacional. La consecuencia de esta situación es tal, que se puede decir sin exageración que la conversación del medio ambiente se haconvertido en uno de los grandes temas de nuestro tiempo. Son muchos los que han colaborado en que esa consciencia se haya convertido en un movimiento mundial, pero si hay que señalar un momento decisivo ese sería 1962, el año en que la zoóloga estadounidense Rachel L. Carson publicó el libro Silent Sprint (Primavera silenciosa), en el que efectuaba una de las más poderosas y conmovedoras denunciasde los efectos nocivos que para la naturaleza tenía el empleo masivo de productos químicos.





Rachel L.Carson


Primavera silenciosa





A Albert Schweitzerque dijo:
El hombre ha perdido su capacidadde prever y de aprovisionarse.Terminará por destruir la tierra.


Los juncos se han marchitado en ellago, y ningún pájaro canta.KEATS



Soy pesimista respectoal génerohumano porque es demasiadoingenioso para su propio bien.Nuestra aproximación a lanaturaleza consiste en derrotarlahasta la sumisión. Nosotrosencontraríamos mejor oportunidadde sobrevivir si nos acomodáramosa este planeta y lo considerásemoscon aprecio en vez de escéptica ydictatorialmente.E. B. WHITEAgradecimientos



En una carta escrita en enero de 1958, Olga Owens Huckins me contósu propia y amarga experiencia acerca de un pequeño mundo construido sin vida, y aguzó así de nuevo mi atención hacia un problema que me había preocupado durante mucho tiempo. Entonces me di cuenta de que debía escribir este libro.
Desde entonces y durante años he recibido ayuda y estímulo por parte de tanta gente que no me es posible nombrarlos a todos aquí. Los que han compartido librementeconmigo los frutos de muchos años de experiencia y estudio representan una amplia variedad de Agencias gubernamentales en ésta y en otras naciones, diversas Universidades e Institutos de investigación y numerosos profesionales. A todos expreso mi más profunda gratitud por el tiempo y las ideas tan generosamente prestados.
Además, mi reconocimiento especial se dirige a aquellos que dedicaron horas aleer partes del manuscrito y a ofrecerme comentarios y críticas basadas en sus propios y expertos conocimientos. Aunque en definitiva la responsabilidad por la exactitud y validez del texto es mía, no podría haber completado el libro sin la generosa ayuda de estos especialistas: L. G. Bartholomew, M. D., de la Clínica Mayo; John J. Biesele de la Universidad de Texas; A. W. A. Brown de laUniversidad de Western Ontario; Morton S. Biskind, M. D., de Westport, Connecticut; C. J. Briéjer del Servicio de Protección de Vegetales de Holanda; Clarence Cottam de la Fundación Rob y Bessie Welder Wildlife; George Crile Jr., M. D., de la Clínica de Cleveland; Frank Egler de Norfolk, Connecticut; Malcolm M. Hargraves, M. D., de la Clínica Mayo; W. C. Hueper, M. D., del Instituto Nacional del Cáncer;C. J. Kerswill del Consejo de Investigaciones Pesqueras del Canadá; Olaus Murie de la Wilderness Society; A. D. Pickett del Departamento de Agricultura del Canadá; Thomas G. Scott de la Inspección de Historia Natural de Illinois; Clarence Tarzwell, del Centro Taft Sanitary Engineering y George J. Wallace de la Universidad del Estado de Michigan.
Todo el que ha escrito un libro basado en multitudde hechos diversos debe mucho a la sagacidad y ayuda de los bibliotecarios. Yo tengo tal deuda con muchos, pero especialmente con Ida K. Johnston, de la Biblioteca del Departamento del Interior, y con Thelma Robinson, de la Biblioteca del Instituto Nacional de la Salud.
En cuanto a mi editor, Paul Brooks, me ha prestado adicto estímulo a través de años y ha acomodado con alegría sus planes a...