Año Del Deporte y El Turísmo

EL MUNDO CELEBRA EL DEPORTE Y EL TURISMO
MADRID, 27 de septiembre de 2004 - De Siberia a la Patagonia, de Malasia a México, la comunidad turística internacional conmemora hoy el Día Mundial del Turismo, dedicado a la convergencia del deporte y del turismo, dos fuerzas vivas al servicio de la comprensión mutua, la cultura y el desarrollo de las sociedades.
La Organización Mundial del Turismo(OMT) y el Comité Olímpico Internacional (COI) anunciaron en julio pasado su voluntad de reforzar sus asociaciones y su colaboración, acercamiento que había comenzado en 1999 con la firma de un acuerdo entre las dos organizaciones. Con ocasión del Día Mundial del Turismo, el Secretario General de la OMT, Francesco Frangialli, y el Presidente del COI, el Dr. Jacques Rogge, firmaron un mensaje conjuntoen el que señalaban que "Deporte y turismo comparten objetivos comunes: tender puentes de comprensión entre culturas, formas de vida y tradiciones diferentes, promover la paz y la buena voluntad entre las naciones, motivar e inspirar a los jóvenes y brindar entretenimiento y disfrute para aliviar las presiones de la vida cotidiana de grandes sectores de la población."
"Turismo y deporte serelacionan y complementan -prosigue el mensaje-. Ambos son fuerzas poderosas de desarrollo, al estimular la inversión en infraestructuras tales como aeropuertos, carreteras, estadios, complejos deportivos, hoteles y restaurantes, proyectos que no sólo disfrutan los visitantes que acuden y los utilizan, sino también la población local. Una vez creada la infraestructura, el turismo y el deporte, dossectores que se benefician mutuamente, se convierten en el motor de un crecimiento económico sostenible, de la creación de empleo y de la generación de rentas."
"Pero, al mismo tiempo, son actividades que reúnen a los seres humanos y ayudan a forjar estrechas relaciones personales. De esta forma, hacen del mundo un lugar más pequeño y contribuyen a fomentar el entendimiento entre culturas, latolerancia y, en última instancia, la paz mundial."
El Sr. Frangialli encomió la fructífera convergencia del deporte y del turismo en la conferencia internacional que cerró todo un mes de actos conmemorativos en el país anfitrión del Día Mundial del Turismo de este año, Malasia. "Muchos entusiastas del deporte recuerdan todavía los grandes Juegos de la Commonwealth que albergó Malasia en 1998, y elnuevo circuito de carreras de Fórmula 1 de Sepang ha venido a realzar espléndidamente uno de los deportes más prestigiosos del mundo -insistió el Secretario General-. El éxito de Malasia ha inspirado sin duda cierta envidia entre sus competidores, pero la abrumadora reacción de toda la comunidad internacional ante sus logros ha sido de respeto y estima. Al igual que los atletas, los destinosturísticos se mueven por espíritu de competición para lograr los mejores resultados posibles en los mercados internacionales. En el turismo, todos podemos ganar: los destinos, los turistas, y las organizaciones como la nuestra."
Malasia conmemoró el Día Mundial del Turismo en el hermoso entorno de un complejo turístico de Putrajaya, en las afueras de la capital, Kuala Lumpur. Más de 200 participantes,entre ellos ministros de turismo, embajadores y altos funcionarios de las administraciones nacionales de turismo de 18 países, así como representantes del Comité Olímpico Internacional y del sector privado, asistieron a la Conferencia Internacional sobre Deporte y Turismo que se celebraba el 27 de septiembre.
Los participantes, que volvieron a insistir en la convergencia del deporte y del turismo,instaron a la OMT y al COI a preparar unas recomendaciones específicas de acción en relación con el deporte y el turismo, y a alentar a los gobiernos a que estrechen la cooperación entre esas dos importantes fuerzas en los planos nacional, regional y local. Entre otros temas del debate, la conferencia instó también a los países a que realicen un esfuerzo mayor por utilizar el turismo y el deporte...