ACE R CHILE

artículos de investigación
Rev Med Chile 2012; 140: 1006-1013

1
Unidad de Neurología
Cognitiva y Demencias,
Servicio de Neurología,
Hospital del Salvador.
Santiago, Región
Metropolitana, Chile.
Universidad de Chile.
2
Departamento de
Psicología, Facultad
de Ciencias Sociales,
Universidad de Chile.
3
Centro de Investigación
Avanzada en Educación,
Universidad de Chile.
4
Departamento deFarmacología Molecular
y Clínica, ICBM y
Departamento de Ciencias
Neurológicas Oriente,
Facultad de Medicina,
Universidad de Chile,
Santiago, Chile.
5
Servicio de Neurología,
Clínica Alemana de
Santiago, Región
Metropolitana, Chile.
a
Psicólogo(a).

Financiamiento FONDECYT
Proyecto N° 1100975.
PIA-Conicyt Proyecto
CIE-05
Los autores no tienen
conflictos de intereses que
declarar.
Recibido el 25 de agosto
de2011, aceptado el 4 de
abril de 2012.
Correspondencia a:
Ps. Carlos Muñoz Neira
Unidad de Neurología
Cognitiva y Demencias,
Servicio de Neurología,
Hospital del Salvador.
Avenida Salvador
364, Santiago, Región
Metropolitana, Chile.
Teléfono: +56-2-5754021
Fax: +56-2-5754021
Email: carlos7munoz@
gmail.com

L

Propiedades psicométricas y utilidad
diagnóstica del Addenbrooke’s CognitiveExamination-Revised (ACE-R) en una
muestra de ancianos chilenos
CARLOS MUÑOZ-NEIRA1,2,a, FERNANDO HENRÍQUEZ CH.1,2,a,
JOSEFINA IHNEN J.1,2,a, MAURICIO SÁNCHEZ C.2,a,
PATRICIA FLORES M.1,3,a, ANDREA SLACHEVSKY CH.1,2,3,4,5

Psychometric properties and diagnostic
usefulness of the Addenbrooke’s Cognitive
Examination-revised in a Chilean elderly sample
Background: The Addenbrooke’s Cognitive Examination - Revised(ACE-R)
is a good alternative to the Mini Mental State Examination (MMSE) for assessing
cognitive capacities in dementia. Aim: To estimate the psychometric properties and
diagnostic utility of the Addenbrooke’s Cognitive Examination-Revised (ACE-R)
in a Chilean elderly sample. Material and Methods: ACE-R was adapted for the
Chilean population (ACE-R-Ch) and then administered to 60 dementiapatients,
22 mild cognitive impairment (MCI) patients and 45 control subjects in addition to
the MMSE for assessing global cognitive efficiency. Caregivers of dementia patients
and collateral sources of MCI patients and elderly subjects without dementia were
interviewed with measures of dementia severity, functional status in activities of daily
living and cognitive changes. Convergent validity,internal consistency reliability, cutoff points, sensitivity and specificity for ACE-R-Ch were estimated. Results: Regarding
convergent validity, the ACE-R-Ch showed significant correlations (p < 0,001) with
another cognitive measure (r = 0,952 with MMSE), a rating for dementia severity
(Spearman rho=-0,822 with CDR), functional capacity assessments (r =  -0,70
with ADLQ-Ch; r = -0,725 with PFAQ-Ch; andr = 0,650 with IADL Scale) and a
measure of cognitive changes (r = -0,633 with AD8-Ch). In terms of reliability, the
test had a Cronbach alpha coefficient of 0.918. The best cut-off point to distinguish
cases of dementia from control subjects was a score of 76, which reached a sensitivity
of 0.92 and a specificity of 0.93. Conclusions: The ACE-R-Ch showed acceptable
psychometric properties,becoming a valid and reliable instrument to assess global
cognitive efficiency or cognitive impairment. Its diagnostic utility to detect dementia
patients also worked very well in a Chilean elderly sample.
(Rev Med Chile 2012; 140: 1006-1013).
Key words: Cognition; Dementia; Diagnostic techniques, neurological.

a utilidad de las pruebas de screening cognitivo con buenas propiedades psicométricas ycapacidad diagnóstica para evaluar demencias es indiscutible. El test cognitivo breve más
utilizado para ello es el Mini Mental State Examination (MMSE)1, ya estandarizado en Chile2. En
términos de evaluaciones breves, con la intención
1006

de crear un test cognitivo simple para detectar
precozmente las enfermedades demenciantes y
ayudar a diferenciar entre sus distintos tipos, se
desarrolló el...