Ajedrez

Titulo de la edición original: T he Road to Chess
Mastery.
Traducida por Enric Balza i Valls.
Es propiedad, 1990.
© Max Euwe y Walter Meiden.
© de la edición en castellano: Editorial Hispano
Europea, S. A. B ori i Fontestá, 6-8.08021 Barcelona (España).
Fotocomposición y encuademación de esta obra
realizada en los talleres de Horeb, I. G./A. Parras.
Polígono industrial Can Trias, 5-8.08232 Viladecavalls (Valles Occidental).
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del «Copyright»,
bajo las sanciones establecidas en las Leyes, la
reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la
reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o
préstamopúblicos, así como la exportación e importación de esos ejemplares para su distribución
en venta fuera del ámbito de la Comunidad Económica Europea.
Depósito Legal: B. 7091-1990.
ISBN: 84-255-0842-8.

IMPRESO EN ESPAÑA

PRINTEO IN SPAIN

HOREB, I. GVA. PUMAS - Pol. Ind. Can Trías, 5-8 - 08232 Viladecavalls

Prefacio

9. Defensa Grünfeld-lndia.
10. Defensa Grünfeld invertida

16
1718
19
21
22
24

129

12. Gambito de dama rehusado II

143

13. Gambito de dama rehusado III

153

14. Gambito de dama rehusado IV

165
179
189

17. Defensa siciliana II.

11
12
14

11. Gambito de dama rehusado I

16. Defensa siciliana I.

1. La apertura
2. La transición al juego medio
3 . El juego medio . . . .
4. El final
5. Estrategia, táctica y situacionestácticas . . . .
6. Estrategia
7. Táctica
8. La situación táctica. . .
9. La iniciativa
10. Resistencia
11. Estilos d e juego . . . .
12. Aspecto psicológico del
ajedrez

121

15. Defensa Caro-Kann

Introducción

111

201

24

PARTIDAS
1. Defensa Nimzo-lndia I

29

18. Defensa siciliana III

207

2. Defensa Nimzo-lndia II.

41

19. Defensa india de rey I. .

2153. Apertura inglesa . .

53

20. Defensa india de rey II .

227

4. Apertura Benoni . .

61

2 1. Defensa india de rey III.

235

5. Apertura Ruy López I.

69

22. Defensa india de rey IV ,

245

6. Apertura Ruy López II

77

23. Giuoco p i a n o . . . .

257

7. Apertura Ruy López III

89

24. Defensa india de dama

271

8. Defensa holandesa .

10125. Apertura seudo-Retl.

283

T

Prefacio

Frecuentemente los jugadores de ajedrez alcanzan cierto nivel y parecen incapaces de mejorarlo. En ciertos momentos de la partida llegan a alcanzar posiciones sólidas e incluso prometedoras pero no tienen ideas bien establecidas
para continuar. Normalmente pueden ganar a otros jugadores sin saber exactamente por qué. Desconocen muchas de lassutilezas para crear una posición
fuerte y frecuentemente no comprenden los requerimientos estratégicos de la situación en que se encuentran ellos mismos, y bajo el punto de vista táctico no lo
analizan con suficiente cuidado o imaginación.
Estudiar las partidas de los maestros —incluso si van acompañados de excelentes anotaciones— no siempre ayuda. Los motivos de cada movimiento no
puedenpuntualizarse por los comentaristas, y los no iniciados muchas veces no
tienen ni idea de por qué se han hecho.
Este libro es una colección de veinticinco partidas comentadas especialmente para mostrar a los jugadores corrientes la forma de mejorar su ajedrez mediante la discusión de las ideas básicas de un cierto número de aperturas modernas, explicando cómo manejar algunas posiciones típicas deljuego medio,
mostrando frecuentes ejemplos del análisis táctico que debe realizar un jugador
antes de decidir la próxima jugada e indicando los motivos de los movimientos
más obvios de cada partida. Debido al abundante espacio de que disponemos,
a nuestra esperanza de enseñar a los principiantes, y a las frecuentes consultas
sobre las necesidades del jugador corriente, hemos podido incluir...