Alquimia
Páginas: 71 (17622 palabras)
Publicado: 9 de abril de 2011
Alquimia: Otros 3 Tratados ingleses inéditos en castellano.
SYMBOLOS
Revista internacional de Arte - Cultura - Gnosis
Miniatura s. XVII
OTROS TRES TRATADOS ALQUIMICOS
por: Dos autores anónimos, e Ireneo Filaleto. NOTA EDITORIAL DE LA PRESENTE COLECCIÓN (Seis Tratados) Publicamos aquí otros tres escritos alquímicos no traducidos aún al castellano pertenecientes a una colección inglesadel s. XVII, el tercero de ellos firmado por Ireneo Filaleto, tal vez el más claro de los Filósofos de la Piedra o Filósofos del Fuego, que en esta colección y que junto con sus compañeros nos describe un viaje interior maravilloso fundamentado en la experimentación de la alquimia mineral. Desde luego estos textos deben leerse olvidando su literalidad y sin embargo concentrándonos completamenteen ella para poder trascenderla, comprendiendo su simbólica mediática en el corazón. Es indudable que el conjunto y la interrelación de los tratados que fueron
http://www.geocities.com/symbolos/alquim2.htm (1 de 43)31/03/2004 0:03:15
Alquimia: Otros 3 Tratados ingleses inéditos en castellano.
publicados en una misma edición, se complementan al punto de parecer de una misma mano o reunidospor alguien que pensaba que no lo hacía al azar. Por mucho de lo que dicen, estos textos están hoy tan vigentes como cuando fueron escritos ya que el athanor alquímico es el propio ser humano y sus pasiones; donde permanentemente se cuece la obra creacional.
LA PIEDRA DE LOS FILOSOFOS:
INCLUYE
LA PRIMERA MATERIA
Y el Doble Proceso para las Tinturas Vegetales y Metálicas
EL LIBRO INTIMODE
SIR GEORGE RIPLEY,
Canónigo de Bridlington CONTIENE Sus Anotaciones sobre la Elaboración del Mercurio Filosófico y los Elixires.
PREPARACIONES DEL MERCURIO SOFICO.
EXPERIMENTOS PARA LA PREPARACION DEL MERCURIO SOFICO, POR LA LUNA Y EL REGULUS ANTIMONICO ESTRELLADO DE MARTE, PARA LA PIEDRA DE LOS FILOSOFOS. Escrito por Eirenaeus Philalethes, Inglés, y Cosmopolita.http://www.geocities.com/symbolos/alquim2.htm (2 de 43)31/03/2004 0:03:15
Alquimia: Otros 3 Tratados ingleses inéditos en castellano.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´ LA PIEDRA DE LOS FILOSOFOS: INCLUYE
LA PRIMA MATERIA
Y el Doble Proceso para las Tinturas Vegetales y Metálicas
CONTENIDO CAPITULO I. Introducción. CAPITULO II. Sobre la TinturaVegetal, o el proceso denominado Circulación Menor. CAPITULO III. Sobre los Usos de la Tintura Vegetal, con algunas consideraciones generales sobre su gran eficacia en Medicina. CAPITULO IV. Sobre la Tintura Metálica. CAPITULO V. Sobre la Segunda Materia, o Semilla en los Metales. CAPITULO VI. Sobre la Disolución y Extracción de la Semilla en los Metales. CAPITULO VII. Sobre la Separación y PosteriorTratamiento de nuestra Semilla Filosófica. CAPITULO VIII. Sobre la Unión, o Matrimonio Místico en el Proceso Filosófico. CAPITULO IX. Sobre el Posterior Tratamiento y Maduración de nuestra Semilla. CAPITULO X. Sobre el Siguiente Proceso para la Maduración de nuestra Noble Semilla. CAPITULO XI. Ulterior Descripción del Proceso. CAPITULO XII. Sobre la Piedra y sus Usos. CAPITULO XIII. Sobre laTransmutación.
PREFACIO Si hubiese sido fácil encontrar alguna publicación en inglés, que mereciera la pena, sobre este raro y trascendental tema, la gente no hubiese tenido ningún problema con él. Las operaciones que aquí se describen se hallan todas dentro
http://www.geocities.com/symbolos/alquim2.htm (3 de 43)31/03/2004 0:03:15
Alquimia: Otros 3 Tratados ingleses inéditos en castellano.del compás de la Naturaleza, se explican con un lenguaje llano, y los razonamientos que se hacen sobre ellas se adecúan al entendimiento común, especialmente allí donde se tratan las cosas desde un punto de vista químico. Cualquiera que se interese en su estudio, si es pobre, hará bien en cuidar de su propio negocio, sin intentar realizar la Obra Filosófica, puesto que todo el aparato necesario...
SYMBOLOS
Revista internacional de Arte - Cultura - Gnosis
Miniatura s. XVII
OTROS TRES TRATADOS ALQUIMICOS
por: Dos autores anónimos, e Ireneo Filaleto. NOTA EDITORIAL DE LA PRESENTE COLECCIÓN (Seis Tratados) Publicamos aquí otros tres escritos alquímicos no traducidos aún al castellano pertenecientes a una colección inglesadel s. XVII, el tercero de ellos firmado por Ireneo Filaleto, tal vez el más claro de los Filósofos de la Piedra o Filósofos del Fuego, que en esta colección y que junto con sus compañeros nos describe un viaje interior maravilloso fundamentado en la experimentación de la alquimia mineral. Desde luego estos textos deben leerse olvidando su literalidad y sin embargo concentrándonos completamenteen ella para poder trascenderla, comprendiendo su simbólica mediática en el corazón. Es indudable que el conjunto y la interrelación de los tratados que fueron
http://www.geocities.com/symbolos/alquim2.htm (1 de 43)31/03/2004 0:03:15
Alquimia: Otros 3 Tratados ingleses inéditos en castellano.
publicados en una misma edición, se complementan al punto de parecer de una misma mano o reunidospor alguien que pensaba que no lo hacía al azar. Por mucho de lo que dicen, estos textos están hoy tan vigentes como cuando fueron escritos ya que el athanor alquímico es el propio ser humano y sus pasiones; donde permanentemente se cuece la obra creacional.
LA PIEDRA DE LOS FILOSOFOS:
INCLUYE
LA PRIMERA MATERIA
Y el Doble Proceso para las Tinturas Vegetales y Metálicas
EL LIBRO INTIMODE
SIR GEORGE RIPLEY,
Canónigo de Bridlington CONTIENE Sus Anotaciones sobre la Elaboración del Mercurio Filosófico y los Elixires.
PREPARACIONES DEL MERCURIO SOFICO.
EXPERIMENTOS PARA LA PREPARACION DEL MERCURIO SOFICO, POR LA LUNA Y EL REGULUS ANTIMONICO ESTRELLADO DE MARTE, PARA LA PIEDRA DE LOS FILOSOFOS. Escrito por Eirenaeus Philalethes, Inglés, y Cosmopolita.http://www.geocities.com/symbolos/alquim2.htm (2 de 43)31/03/2004 0:03:15
Alquimia: Otros 3 Tratados ingleses inéditos en castellano.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´ LA PIEDRA DE LOS FILOSOFOS: INCLUYE
LA PRIMA MATERIA
Y el Doble Proceso para las Tinturas Vegetales y Metálicas
CONTENIDO CAPITULO I. Introducción. CAPITULO II. Sobre la TinturaVegetal, o el proceso denominado Circulación Menor. CAPITULO III. Sobre los Usos de la Tintura Vegetal, con algunas consideraciones generales sobre su gran eficacia en Medicina. CAPITULO IV. Sobre la Tintura Metálica. CAPITULO V. Sobre la Segunda Materia, o Semilla en los Metales. CAPITULO VI. Sobre la Disolución y Extracción de la Semilla en los Metales. CAPITULO VII. Sobre la Separación y PosteriorTratamiento de nuestra Semilla Filosófica. CAPITULO VIII. Sobre la Unión, o Matrimonio Místico en el Proceso Filosófico. CAPITULO IX. Sobre el Posterior Tratamiento y Maduración de nuestra Semilla. CAPITULO X. Sobre el Siguiente Proceso para la Maduración de nuestra Noble Semilla. CAPITULO XI. Ulterior Descripción del Proceso. CAPITULO XII. Sobre la Piedra y sus Usos. CAPITULO XIII. Sobre laTransmutación.
PREFACIO Si hubiese sido fácil encontrar alguna publicación en inglés, que mereciera la pena, sobre este raro y trascendental tema, la gente no hubiese tenido ningún problema con él. Las operaciones que aquí se describen se hallan todas dentro
http://www.geocities.com/symbolos/alquim2.htm (3 de 43)31/03/2004 0:03:15
Alquimia: Otros 3 Tratados ingleses inéditos en castellano.del compás de la Naturaleza, se explican con un lenguaje llano, y los razonamientos que se hacen sobre ellas se adecúan al entendimiento común, especialmente allí donde se tratan las cosas desde un punto de vista químico. Cualquiera que se interese en su estudio, si es pobre, hará bien en cuidar de su propio negocio, sin intentar realizar la Obra Filosófica, puesto que todo el aparato necesario...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.