Anatomia

REVISTA - CUADERNOS

Vol. 52 No. 1 2007

ACTUALIZACIÓN

Evolución histórica conceptual de la Terminología Anatómica
Orlando Álvarez Guisbert *, Omar Campohermoso Rodríguez **

INTRODUCCIÓN Se analiza en el presente trabajo el desarrollo conceptual de la Nomenclatura Anatómica Internacional, haciendo referencia a aspectos históricos asociados con los diversos términos morfológicos,enfatizándose que los diversos Congresos Mundiales de Anatomistas han propuesto un lenguaje universal en Anatomía para el manejo de un lenguaje común en las diversas áreas de la Salud, principalmente en la Medicina. . Los términos específicos empleados en Medicina, proceden en su mayor parte del griego y latín, aunque últimamente se incorporan continuamente palabras de origen inglés. La mayor parte delos términos de origen griego proceden de la llamada “Colección Hipocrática”. Ésta es un conjunto de setenta libros procedentes de diversas escuelas médicas griegas de los siglos V y IV (a.C.), aunque se atribuyen tradicionalmente a Hipócrates. En esa colección aparecen múltiples términos que se utilizan en el lenguaje médico común, como disuria, pólipo, nefritis, espasmo, trombo, etc. En elImperio Romano, la máxima autoridad médica fue Claudio Galeno, cuyas enseñanzas fueron consideradas casi dogmáticas hasta bien entrada la Edad Moderna. Los términos aneurisma, sístole, diástole son aportaciones de Galeno que se conservan en actualidad. TERMINOLOGÍA ANATÓMICA Desde Andrés Vesalio, considerado el “Padre de la Anatomía Moderna”, quien efectuó disecciones anatómicas con grandesdescubrimientos, descartando la anatomía que en esa época era utilizada (1533), es decir, la anatomía de Claudio Galeno de Pérgamo (130 – 200), llamado “Príncipe de los Médicos” o “Aristóteles de la medicina”, cuyo texto se denominaba “De usu

Partium” (Sobre el uso de partes), el cual contenía una anatomía eminentemente comparada. 1

Fig. 1: Andrés Vesalio

* Profesor Emérito de Anatomía Humana **Docente Titular “C” de Anatomía Humana Correo electrónico: capohermoso0701@ yahoo. es

Galeno, seguidor de los conceptos teleológicos de Aristóteles, consideraba al organismo como una maquina maravillosa, dotada de tal perfección con la que no se podía comparar ningún arte humano, puesto que esa maquina había sido creada por un artífice supremo para una finalidad superior. Esta forma de pensamientoidealista no le permitió a Galeno, realizar disecciones sistemáticas en cadáveres humanos y descubrir nuevas estructuras anatómicas, a pesar de esto, logró una clasificación de huesos y sus articulaciones, describió diferentes zonas del cerebro, incluida la vena que lleva su nombre: “La gran vena cerebral magna de Galeno”. 2

Álvarez O, Campohermoso O.

113

Vol. 52 No. 1 2007

REVISTA -CUADERNOS

Andrés Vesalio de Bruselas (Fig. 1) (1514 – 1564), plasmó sus trabajos en su memorable obra de “De humani corporis fábrica libri septem” (Fig.2) (Sobre la estructura del cuerpo humano, de siete libros). Vesalio fue el primero en estudiar sistemáticamente la estructura del cuerpo humano; con ello desenmascaró y asimiló con valentía los errores de Galeno, con el cual comenzó aquebrantar la autoridad de la anatomía galénica, en esa época domínate. 2 En el conjunto de la “Fábrica Libri” se pueden distinguir especial atención al descubrimiento y la descripción de nuevos hechos anatómicos, expuesto en tres partes: a) Sistemas constructivos o edificativos del cuerpo (huesos, músculos y ligamentos, libros I y II, los más completos, además, en cuanto a contenido anatómico) b) Sistemasunitivos o conectivos (venas, arterias y nervios, libros III y IV) c) Sistemas animadores o impulsivos (órganos contenidos en las tres cavidades, libros V, VI y VII). En las dos primeras, es más evidente la separación entre la idea descriptiva de Vesalio y la galénica. En ellos queda patente su mentalidad estructural o arquitectónica (el cuerpo como pura forma, susceptible de movimiento local)....